Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Log in to access this page.
Log in to access this page.
Log in to access this page.
Log in to access this page.
Log in to access this page.
Log in to access this page.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Log in to access this page.
Log in to access this page.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Log in to access this page.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
-
Ruotsi
- kött under hov i hästhov
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa lihakavio
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
verimätä
keho
-
Ruotsi
- blodaktigt var
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo
-
Ruotsi
- nypor
-
Sanaluokka
-
substantiivi monikko
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- stf. hyppyset
-
Alkuperä
-
Yliperän sanakirja. Oiva Arvola.
Pannu muistiin Lars Lampinen, Unbyn Boden
jalkapohja
keho
-
Ruotsi
- fotsula
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara, Rovaniemi, Kuolajärvi, Kittilä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Liljeblad, Artimo
-
Ruotsi
- ila, frysa (i tänder)
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara, hamphaita juumaa kylmässä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
jykeäluinen
keho
-
Ruotsi
- kraftig, stadig
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo
-
Ruotsi
- efterbörd
-
Sanaluokka
-
substantiivi monikko
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- östfinska, jälkimykset \'puhtiaiset\'; endast i fiT, södra Savol och sydsötfi (M Kangasniemi k 3609, SMSA).
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
jäsenenväli
keho
-
Ruotsi
- utrymme mellan leder
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Kompelusvaara, siltä näkkyy kaikki jäsenevvälit selässä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
jäsenrikko
keho
-
Ruotsi
- ledskada
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo
-
Ruotsi
- flagna
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Esimerkki
- Kainulasjärvi Kainulasjärvi, oletpa polttanu ihon, kun se nuin kelloo
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Ruotsi
- tunga; kant, bård, sida, plös
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Kemi, Kittilä, Simo, Sodankylä, Vesisaari, Sodankylä, Svappavaara, kyllä net (vohvelit) tietenki vievät kielem pershesseen (niin makeat); Vittanki
-
Esimerkki
- Vittanki, ja porola kieli paras
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Kena, Räsänen, Artimo, Hämäläinen, Paloheimo, Isoniemi
kierosilmä
keho
-
Ruotsi
- vindögd person
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- bakdel på ben där hälsena är fästad
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka
kissanuni
keho
-
Ruotsi
- låtsas sömn
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara, nukkuu kissanunta
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa valeuni
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
konttuu, -ua
keho
-
Ruotsi
- krypa
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Nattavaara2, hän on konttu
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa kontata
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin B. Winsa: ordbok
korvanen
keho
-
Ruotsi
- i sammansatta ord, -hörd, hörsel
-
Sanaluokka
-
numeraali
-
Paikkoja
- Kompelusvaara, hyäkorvanen
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
korvapyki
keho
-
Ruotsi
- öronform
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Kompelusvaara, ittelä kullaki korvapyki erilainen
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
kuolemankalpea
keho
-
Ruotsi
- dödsblek
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- talg vid renmage
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Vittanki, Kompelusvaara, Kittilä
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa kylmäkuu, åts förr av barn, numera till hundar
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Liljeblad
-
Ruotsi
- klia
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Esimerkki
- Arpela, Kompelusvaara, paistheenkuula se nousee nästy ja niin kutiaa
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- klia, ha klåda
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo
kutkutus
keho
-
Ruotsi
- kittling
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo
kähmetys: kähmetyksisä
keho
-
Ruotsi
- stelfrusna
-
Sanaluokka
-
atverbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, on kähmetyksisä käjet
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Hämäläinen
-
Ruotsi
- fårhuvud
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Alatornio, Alatornio, Kemi, puhua ku heitetystä lamphanpäästä (ei ole järkeä)
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Hannula, Kaarakka