hamphaat
keho
-
Ruotsi
- tänder
-
Sanaluokka
-
substantiivi monikko
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- stf hampaat
-
Alkuperä
-
Matti Junes född i finska Tornedalen.
Pannu muistiin Lars Lampinen, Unbyn Boden
hengestyä
keho
-
Ruotsi
- andfådd:bli andfådd
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin E. Wande
jahmistua
keho
-
Ruotsi
- stelna av köld
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Esimerkki
- Kittilä, Kittilä, se on jalka jahmistunu
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Isoniemi, Anthoni
-
Ruotsi
- dödsgulfärgad
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- död kropp
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo
-
Ruotsi
- krama, omfamna
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kemi; Kompelusvaara
-
Esimerkki
- Kompelusvaara, se vain kaulasi kaikki
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo, Tuovinen
kauniskätinen
keho
-
Ruotsi
- vackert formade händer
-
Sanaluokka
-
numeraali
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo
kiheräpää
keho
-
Ruotsi
- krullhårig
-
Sanaluokka
-
substantiivi
adjektiivi
-
Esimerkki
- Kompelusvaara, täälä nyt ei ole-kethään-kiheräpäätä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- ngt illaluktande
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Täräntö haisee kisma
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin B. Winsa: ordbok
-
Ruotsi
- vårta uppkommen av beröring
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Täräntö
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- förorsakar sjukdom
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin B. Winsa: ordbok
-
Ruotsi
- hörntand
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, Kompelusvaara, Vittanki, Kulmahamphaat on kyllä joskus iskenheet pois (porolta)
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- synonyymi silmä-, jakohammas
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tuovinen, Artimo
-
Ruotsi
- saliv, dregel
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Täräntö, kuola suusta valluu
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Tiesmaa, Paloheimo, Artimo, Hämäläinen
-
Ruotsi
- hörsel
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä, Kuolajärvi, Kittilä, Kemi, Rovaniemi, Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Liljeblad, Paloheimo, Artimo, Hämäläinen
-
Ruotsi
- spy
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Liljeblad
kyynänen
keho
-
Ruotsi
- armbåge
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Anthoni
käenpohja
keho
-
Ruotsi
- handflata
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Gällivare kommun
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa pionpohja
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin John Josefsson
-
Ruotsi
- i armkrok
-
Sanaluokka
-
atverbi
-
Alkuperä
-
Meänkielen sanakirja.
Pannu muistiin Lars Lampinen
kömmönokka
keho
-
Ruotsi
- kroknäsa
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä; Kuolajärvi, Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa nykerönokka
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Liljeblad, Artimo
-
Ruotsi
- lever
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä, Kemi, Sodankylä, Sodankylä, Vesisaari, Jyykeä, Kuolajärvi, Rovaniemi, Rovaniemi, Alatornio, Svappavaara, Jukkasjärvi, Kompelusvaara, Parakka; Kittilä
-
Esimerkki
- Kittilä, jos hauvinmaksa keväällä on kuivakka tulee poutakesä, jos pullea tulee sajekkesä
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- kokas till mat
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Häll, Syrjänen, Artimo, Liljeblad, Rapola, Kena, Kaarakka
munhainen, munhaiset
keho
-
Ruotsi
- njure, njurar
-
Sanaluokka
-
substantiivi
substantiivi monikko
-
Paikkoja
- Inari, Kittilä, Jyykeä, Vittanki, Enontekiö, Kompelusvaara, Vanhaa
-
Esimerkki
- Inari Inari, Kittilä, Jyykeä, Vittanki, otethan?munhaisilta ja suolista kuut, Enontekiö, (ylheinen), Kompelusvaara, (vanhaa sana)
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Itkonen, Rapola, Itkonen, Liljeblad
munuaissilmät
keho
-
Ruotsi
- njurar utan omgivande talg
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Liljeblad
-
Ruotsi
- liten upphöjning? kvissla
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Miettinen
-
Ruotsi
- synskärpa, syn
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi, Kittilä, Rovaniemi
-
Esimerkki
- Kemi Kemi, Kittilä, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, mull on näkö pysyny
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Liljeblad, Hämäläinen, Artimo, Miettinen
-
Ruotsi
- tinning
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Liljeblad
olkalumppio
keho
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Liljeblad