Tulokset

kovaporo poronhoito
Ruotsi
egensinnig rentjur
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Vittanki
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
kulpakko poronhoito lainasana-saame
Ruotsi
mager, uttröttad rentjur efter brunsttid
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Inari
Kulttuuri taustaa sanasta
< saame.
Alkuperä
Pannu muistiin Itkonen
Muokattu
2013-04-19
kuomu keho poronhoito lainasana-saame
Ruotsi
innehåll i renmage
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Enontekiö
Kulttuuri taustaa sanasta
< saame
Alkuperä
Pannu muistiin Itkonen
Muokattu
2013-04-19
laakosarvi poronhoito
Ruotsi
ren med yvig, vid hornkrona
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Vittanki
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
Muokattu
2013-04-08
martovaajin poronhoito
Ruotsi
äldre renvaja som ej kalvar
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Simo
Alkuperä
Pannu muistiin Räsänen
mato poronhoito
Ruotsi
tarm hos ren
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Narkaus1
Alkuperä
Pannu muistiin B. Winsa: ordbok
musturi poronhoito
Ruotsi
svart ren
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Vittanki
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
nulkaus poronhoito
Ruotsi
rens lunkande, småspringande
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Enontekiö, Kompelusvaara
Esimerkki
Enontekiö Enontekiö, Kompelusvaara, käynti, marsi, lunkaus, tolvaus, laukka
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen, Tiesmaa
pihti poronhoito
Ruotsi
ren med yviga breda horn
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Ylitornio
Alkuperä
Pannu muistiin Tiesmaa
pisterys poronhoito
Ruotsi
renmärke, jack
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Sieppijärvi, Kätkäsuanto
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
pitoporo poronhoito
Ruotsi
kör- och dragren
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Muonio
Alkuperä
Pannu muistiin Tiesmaa
piuhakka poronhoito
Ruotsi
vilt, bångstyrigt djur
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Kittilä, Kompelusvaara, piuhakka hevonen vihanen ja komea, mutta nuihea
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen, Anthoni
pohja poronhoito
Ruotsi
överblivna okända renar efter renskiljning
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Muonio
Alkuperä
Pannu muistiin Tiesmaa
porojuto poronhoito
Ruotsi
ren som dragdjur
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Enontekiö, (ylheinen), ei mull oo hevosta mull ov vain porojuto
Alkuperä
Pannu muistiin Itkonen
saura poro poronhoito
Ruotsi
uthållig och stark ren
Suomi
sauran pystypuu
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Sodankylä, Rovaniemi
Alkuperä
Virpi Ala-Poikela. Pannu muistiin Tiesmaa
suivanee poronhoito
Ruotsi
ren med vit, ljus hals och bogsida
Paikkoja
Kittilä
Alkuperä
Pannu muistiin Liljeblad
tappolansi poronhoito
Ruotsi
slaktplats för ren vid rengärde
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Sodankylä
Alkuperä
Pannu muistiin Birger Winsa
tussuttaa poronhoito
Ruotsi
ropa tuus som lockrop på ren
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Enontekiö (ren)
jauhokuono poronhoito hevonen
Ruotsi
ren/häst med vit, grå mule
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Turtola, Enontekiö, Ylitornio, Muonio, Simo, Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin Tiesmaa, Räsänen, Artimo
jolostaa lumi poronhoito
Ruotsi
trampa spår i snö genom att gå i rad
Sanaluokka
verbi
Esimerkki
Kolari, Turtola, porot jolostamalla polun tehnheet
Kulttuuri taustaa sanasta
om ren, djur
Alkuperä
Pannu muistiin Tiesmaa
juovatinporo poronhoito
Ruotsi
ren som lydigt följer förare, ledren utan grimma
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Muonio
Alkuperä
Pannu muistiin Tiesmaa
jäkälämora poronhoito
Ruotsi
renlavsrester som ratats
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kittilä
Alkuperä
Pannu muistiin Liljeblad
kaaruna poronhoito reki
Ruotsi
ögla i ackja för fastspänningsrep
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Enontekiö, Jellivaara
Alkuperä
Pannu muistiin Tiesmaa, Airila
kaivoskuoppa lumi poronhoito
Ruotsi
grävd, uppsparkad snögrop
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Ylitornio, Ylitornio, Muonio
Kulttuuri taustaa sanasta
om ren
Alkuperä
Pannu muistiin Tiesmaa