Log in to access this page.
-
Ruotsi
- misslyckad kastrering
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Simo,
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Räsänen
-
Ruotsi
- femte årets vaja
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kuolajärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Sipola
-
Ruotsi
- yttersta spets på renklöv
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kuolajärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Sipola
-
Ruotsi
- hornlös
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Lohijärvi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- lekfullt?
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- spänna fast (ren)skinn för torkning
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Kompelusvaara, Kompelusvaara, Kompelusvaara, Enontekiö, Muonio, Kompelusvaara, talja se kytkethään
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- med stavar som håller skinnet rakt
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Tiesmaa, Artimo
-
Ruotsi
- ren el häst med vit mule
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Inari
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Itkonen
-
Ruotsi
- del av rens seldon
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi, Rovaniemi, Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo, Tiesmaa
-
Ruotsi
- mager, orkeslös ren
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Inari
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- samiska liivah
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Itkonen
-
Ruotsi
- sjätte årets vaja
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Aejmelaeus
-
Ruotsi
- femte årets ren
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Pajala
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Jämför med övriga betydelser.
-
Alkuperä
-
Paul Muotka.
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Ruotsi
- ren med förfrysna, missbilade öron
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Muonio
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tiesmaa, Artimo
-
Ruotsi
- lasso
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi Rovaniemi, se oli nuoramies
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- ren som ömsat hår nyligen, korthårig ren
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa purkakarva
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- fångstsnara för renkalv
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Weikko Kvist Meänkieli; Kainulasjärvi
-
Esimerkki
- Kainulasjärvi Suaningi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin 2005-08-30 Birger Winsa
-
Ruotsi
- renvaktare, renskötare
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Kainulasjärvi
-
Esimerkki
- Kainulasjärvi Kainulasjärvi, paimenmiehet on pruukanhet vispilävarpuja nilottaa
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- man och kvinna
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- lårben
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Sodankylä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tiesmaa
-
Ruotsi
- särskild lydig och följsam ren
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Muonio
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tiesmaa
-
Ruotsi
- kolt med halvlånga renhår
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Turtola, Muonio
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tiesmaa
-
Ruotsi
- fraktackja
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa loijakka
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Liljeblad,
-
Ruotsi
- vänja vid rep
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, ei ole vielä ollenkhar rihmottu
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- körren
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- ren med korsväxta horn
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Sodankylä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kena
-
Ruotsi
- ryggkurm
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tiesmaa
-
Ruotsi
- vaja som ej kalvar, gallko; äldre kvinna
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- stf,maho porovaadin, myös hedelmätön vaimo
-
Alkuperä
-
Yliperän kielen sanakirja, Oiva Arvola.
Pannu muistiin Lars Lampinen
-
Ruotsi
- mjölka ren el ko på spec. sätt, slå på juver under mjölkning
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Esimerkki
- Täräntö lehmääki se tennethän ku se on kiinteä lehmä