Uutisia

larvi hyönteinen lainasana
Ruotsi
larv
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Täräntö, Täräntö.; Kompelusvaara
Esimerkki
Kompelusvaara: olikohän semminel larvi.
Kulttuuri taustaa sanasta
< ruotti
Alkuperä
Pannu muistiin Tirsmaa
Muokattu
2013-04-15
> lisää
larvi ihminen työ lempinimi/haukkumanimi
Ruotsi
slöfock, drönare
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kittilä
Alkuperä
Pannu muistiin Liljeblad
Muokattu
2013-04-15
> lisää
larvata ihminen lainasana
Ruotsi
larva, larva sig, tala strunt
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Svappavaara.; Rovaniemi, Kompelusvaara
Esimerkki
Rovaniemi: niitä kaskuja larvas. Kompelusvaara; taisi vähäl larvata.
Kulttuuri taustaa sanasta
< ruotti.
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
Muokattu
2013-04-15
> lisää
laappanen vene
Ruotsi
låg, grund, bred
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Vittanki.; Parakka
Esimerkki
Parakka: laappanen, ulen latusa.
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
Muokattu
2013-04-15
> lisää
lapsenvuoe lapsi nainen synnytys
Ruotsi
förlossningssäng
Suomi
lapsenvuode
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara, vaimo lapsenvuotheessa
Kulttuuri taustaa sanasta
Katto lapsi.
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
Muokattu
2013-04-15
> lisää
lapsenvue lapsi kotitalous
Ruotsi
barnsäng
Suomi
lapsenvuode
Sanaluokka
substantiivi
Alkuperä
Pannu muistiin Birger Winsa
Muokattu
2013-04-15
> lisää
lapsenvauva työ nainen
Ruotsi
spädbarnsskötare
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara
Kulttuuri taustaa sanasta
Uusi sana.
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
Muokattu
2013-04-15
> lisää
lapsentäkki lapsi vaate
Ruotsi
spädbarnstäcke
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
Muokattu
2013-04-15
> lisää
lapsensarvi lapsi kotitalous ruoka hautajaiset
Ruotsi
dihorn för spädbarn
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Esimerkki
Kainulasjärvi: lapsensarvi, maito sisälä ja nenhän siottu fiini reikänahka tai liina.
Kulttuuri taustaa sanasta
Vanhaa. Många barn dog av detta. Starkt bakterierik.
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
Muokattu
2013-04-15
> lisää
lapseton nainen
Ruotsi
barnlös
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Kemi.; Kompelusvaara
Esimerkki
Kompelusvaara: s-ei tiä mithään äitiyyestä ku se on lapseton.
Kulttuuri taustaa sanasta
Kans lapsiton.
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen, Kaarakka
Muokattu
2013-04-15
> lisää
lapsettaa ihminen lapsi
Ruotsi
låta vara barnslig
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Kompelusvaara
Esimerkki
Kompelusvaara: täyttä ihmistä lapsettaa.
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
Muokattu
2013-04-15
> lisää
lapsensani reki lapsi leikki
Ruotsi
barnsläde
Suomi
lastenreki
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Esimerkki
Kainulasjärvi: lapsensani pikkulapsele.
Kulttuuri taustaa sanasta
Uusi sana.
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
Muokattu
2013-04-15
> lisää
lapsensaaminen näkymätön maailma synnytys lapsi
Ruotsi
förlossning
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara
Esimerkki
Kompelusvaara: ku tähti seuraa kuuta ni se kuolee paljon vaimoja lapsensaamisheen sinä vuonna.
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
Muokattu
2013-04-15
> lisää
lapsensaamaraaji lapsi leikki
Ruotsi
lektrasa
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Kulttuuri taustaa sanasta
Katto raaji.
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
Muokattu
2013-04-15
> lisää
lapsenpunkki lapsi kotitalous
Ruotsi
barnbunke
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
Muokattu
2013-04-15
> lisää
lapsenkota keho nainen
Ruotsi
livmoder
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara, Kemi.
Kulttuuri taustaa sanasta
Harvinainen, vanhaa.
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen, Kaarakka
Muokattu
2013-04-15
> lisää
lapsenkehto lapsi
Ruotsi
vagga
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Täräntö
Esimerkki
Täräntö: uuvin on lapsenkehon huppu.
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
Muokattu
2013-04-15
> lisää
lapsenkattoja lapsi ihminen työ
Ruotsi
tillfällig barnvakt
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
Muokattu
2013-04-15
> lisää
lapsenkaottaja lapsi ihminen työ
Ruotsi
änglamakare, barnamördare
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara
Kulttuuri taustaa sanasta
Katto lapsi.
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
Muokattu
2013-04-15
> lisää
lapsenkakko lapsi ruoka
Ruotsi
brödbit
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara
Kulttuuri taustaa sanasta
Överbliven mindre degbit som bakas till barn som bröd.
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
Muokattu
2013-04-15
> lisää
lapsenkaara lapsi lainasana
Ruotsi
barnkar
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara
Kulttuuri taustaa sanasta
Kanske barnbil.
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
Muokattu
2013-04-15
> lisää
lapsenhuone keho nainen
Ruotsi
livmoder
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara
Kulttuuri taustaa sanasta
Vertaa lapsenkota.
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
Muokattu
2013-04-15
> lisää
lapsenhoitaja työ nainen
Ruotsi
barnsköterska
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Markitta Gällivare
Alkuperä
Pannu muistiin John Josefsson Markitta 2010-09-13
Muokattu
2013-04-15
> lisää
lapsenflikka nainen ihminen työ lainasana
Ruotsi
barnflicka, barnvakt
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara, Rovaniemi, Kemi
Kulttuuri taustaa sanasta
Uusi sana. Kans lapsenlikka.
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen, Artimo, Kaarakka
Muokattu
2013-04-15
> lisää