-
Ruotsi
- festmiddag
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Meän kieltä 1986: Net tykkäävä istua etumaisinna fästimurkinoila ja syynakuukissa. Net tykkäävä siittä 863
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Ruotsi
- hall
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Ruotsi
- handelsminister
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Ruotsi
- helljus
-
Sanaluokka
-
substantiivi monikko
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- bil
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tage Lehto Pajala
-
Ruotsi
- hushåll
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Meän kieltä 1986: och helautomatisk tvättmaskin sitä oon kohta joka hyyshollissa. Ennen olit ihmiset eeööö. ne 1836
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Ruotsi
- stå och hänga
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Esimerkki
- Mitäs tet täällä hängaatta? Hängaks sie myötä Östen tykö saunomhan?
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tage Lehto Pajala
-
Ruotsi
- jakt
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Kemi, Kompelusvaara, Parakka, lähteny jahile
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- uuehko sana
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Paloheimo, Artimo
-
Ruotsi
- genus
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Ruotsi
- ordna sig
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Esimerkki
- Muonio Kainulasjärvi: Kyllä se jyysnaintuu
-
Alkuperä
-
Tapio Lähteenmäki.
Pannu muistiin Lars Lampinen
-
Ruotsi
- kafé
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Gällivare kommun
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Vertaa kaffila, kahvila
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin John Josefsson
-
Ruotsi
- takpanel
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Ruotsi
- dålig koskälla
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Muokattu
- 2013-04-22
-
Ruotsi
- klisterpensel
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Alatornio, (ylheinen)
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Häll
-
Ruotsi
- göra skråmor
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo
-
Ruotsi
- granne
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi, Rovaniemi, Vesisaari, Kemi, Rovaniemi, Kittilä
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- < ruotti
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka, Artimo, Tuovinen, Paloheimo
-
Ruotsi
- krånglig
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- < ruotti
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- kråka
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Nattavaara2
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- < ruotti, vertaa vares id Latin Corvus corone
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin B. Winsa: ordbok
-
Ruotsi
- kokos
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Ruotsi
- kulturminister
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Ruotsi
- skaka, klappa
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Om långfil.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Syrjänen
-
Muokattu
- 2013-04-14
-
Ruotsi
- längd
-
Suomi
- pitko
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Finska pitko.
-
Alkuperä
-
Yliperän sanakirja. Oiva Arvola.
Pannu muistiin Lars Lampinen, Unbyn Boden 2009-05-25
-
Muokattu
- 2013-04-29
-
Ruotsi
- längd, flätad vetelängd
-
Suomi
- nisutanko, pullapitkä, -leetta, ankkastukki, pullapitko
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Tornionlaakso, Malmikentät
-
Alkuperä
-
Väylänvartisten sanalistalta, Naamakirjan tietoja.
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2022-08-19
-
Ruotsi
- Arbetsförmedling
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
UR Meänkielen kyrsi.
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Ruotsi
- miljöminister
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Tornionlaakso
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin 2010-04-19 Birger Winsa