Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Log in to access this page.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
-
Ruotsi
- fjällmarsch
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Meän kieltä 1986: soli sillon ku me lähimä fjällmarsile. Joo meitä oli enimäksen suomenpuhuvia 962
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Ruotsi
- färg
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Kemi, Simo.
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Vertaa liusrokkeli, sinkvitti, rouka.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Muokattu
- 2013-04-21
-
Ruotsi
- färglapp
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi.
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Färglappen köptes. Uusi sana.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Muokattu
- 2013-04-21
-
Ruotsi
- festmiddag
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Meän kieltä 1986: Net tykkäävä istua etumaisinna fästimurkinoila ja syynakuukissa. Net tykkäävä siittä 863
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Ruotsi
- hall
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Ruotsi
- handelsminister
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Ruotsi
- helljus
-
Sanaluokka
-
substantiivi monikko
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- bil
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tage Lehto Pajala
-
Ruotsi
- hushåll
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Meän kieltä 1986: och helautomatisk tvättmaskin sitä oon kohta joka hyyshollissa. Ennen olit ihmiset eeööö. ne 1836
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Ruotsi
- stå och hänga
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Esimerkki
- Mitäs tet täällä hängaatta? Hängaks sie myötä Östen tykö saunomhan?
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tage Lehto Pajala
-
Ruotsi
- jakt
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Kemi, Kompelusvaara, Parakka, lähteny jahile
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- uuehko sana
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Paloheimo, Artimo
-
Ruotsi
- genus
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Ruotsi
- ordna sig
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Esimerkki
- Muonio Kainulasjärvi: Kyllä se jyysnaintuu
-
Alkuperä
-
Tapio Lähteenmäki.
Pannu muistiin Lars Lampinen
-
Ruotsi
- kafé
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Gällivare kommun
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Vertaa kaffila, kahvila
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin John Josefsson
-
Ruotsi
- takpanel
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Ruotsi
- dålig koskälla
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Muokattu
- 2013-04-22
-
Ruotsi
- klisterpensel
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Alatornio, (ylheinen)
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Häll
-
Ruotsi
- göra skråmor
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo
-
Ruotsi
- granne
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi, Rovaniemi, Vesisaari, Kemi, Rovaniemi, Kittilä
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- < ruotti
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka, Artimo, Tuovinen, Paloheimo
-
Ruotsi
- krånglig
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- < ruotti
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- kråka
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Nattavaara2
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- < ruotti, vertaa vares id Latin Corvus corone
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin B. Winsa: ordbok
-
Ruotsi
- kokos
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Ruotsi
- kulturminister
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Ruotsi
- skaka, klappa
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Om långfil.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Syrjänen
-
Muokattu
- 2013-04-14
-
Ruotsi
- längd
-
Suomi
- pitko
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Finska pitko.
-
Alkuperä
-
Yliperän sanakirja. Oiva Arvola.
Pannu muistiin Lars Lampinen, Unbyn Boden 2009-05-25
-
Muokattu
- 2013-04-29