Tulokset

sarja: sarjat reki
Ruotsi
listsarg på släde
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi listessarjat, Simo, Rovaniemi, Kuolajärvi, Inari
Kulttuuri taustaa sanasta
tav.
Alkuperä
Virpi Ala-Poikela. Pannu muistiin Kaarakka, Vuorio, Artimo, Aejmelaeus, Sipola, Itkonen
> lisää
stötinki reki
Ruotsi
timmerkälke
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Nattavaara15
Alkuperä
Pannu muistiin B. Winsa: ordbok
> lisää
vesìkelkka reki
Ruotsi
kälke för att dra vatten till stall
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi, Kompelusvaara,
Alkuperä
Pannu muistiin Tuovinen
> lisää
liljaali, liljaani reki
Ruotsi
linjal? fjäder i kärra? kärra
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi, Rovaniemi, Kompelusvaara, Enontekiö, (ylheinen), Alatornio, (ylheinen)
Kulttuuri taustaa sanasta
< ruotti
Alkuperä
Pannu muistiin Kaarakka, Artimo
> lisää
muojinki poronhoito reki
Ruotsi
list i ackja
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Enontekiö
Alkuperä
Pannu muistiin Itkonen
> lisää
rislareki reki
Ruotsi
släde med ställning
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Alkuperä
Pannu muistiin Kaarakka
> lisää
liekka poronhoito reki
Ruotsi
del i rensele, där ackjas rep fästes
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Kompelusvaara, Kainulasjärvi, liekka se poron vattapuu
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
> lisää
pii reki
Ruotsi
utskjutande pinne i yttre del av stolpe som fäster ovandel i släde
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Parakka, Vittanki
Esimerkki
Parakka, vitta punottu nenäpiin ympäri ja kapula sitte Vittanki, Parakka,, Kainulasjärvi, Kainulasjärvi, sanothan piinnokìks niitä ketaram päitä
Kulttuuri taustaa sanasta
synonyymi piinnokka
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
> lisää
pinnaristi reki
Ruotsi
tvärkors (hörisla)
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Kainulasjärvi, jossa pinnaristit on ei siinä tarttep paijua
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
> lisää
ritisko reki
Ruotsi
knirrig, sliten släde
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi, oli semmoner ritisko
Alkuperä
Pannu muistiin Artimo
> lisää
tervareki reki
Ruotsi
vältjärad släde
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
> lisää
vesikelkka reki
Ruotsi
kälke för vattentransport, med bärslå bak och böjda medar
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Alkuperä
Pannu muistiin Tuovinen
> lisää
vetämärauta reki
Ruotsi
dragstång i släde
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi, även vetorauta
Alkuperä
Pannu muistiin Tuovinen
> lisää
kokoussolki reki
Ruotsi
del i släde
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
> lisää
naparauta reki
Ruotsi
navjärn i axel
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Alkuperä
Pannu muistiin Miettinen
> lisää
reki reki
Ruotsi
släde, 2-3 m lång med högsvängda medar,
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Ullatti1, ei risla
Alkuperä
Pannu muistiin B. Winsa: ordbok
> lisää
selkärauta reki itäsuomi
Ruotsi
kärrhjuls yttre järnband
Sanaluokka
substantiivi
Kulttuuri taustaa sanasta
Finska dialektarkivet, östfinskt ord
Alkuperä
Pannu muistiin B. Winsa: ordbok
> lisää
talla reki
Ruotsi
gammal med på ny med
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi, Rovaniemi, Kuolajärvi, Kemi
Kulttuuri taustaa sanasta
som används sommartid för att spara släden; förstärkning på sliten med
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen, Artimo
> lisää
tuomahäkki reki
Ruotsi
löst lastad höskrinda
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
> lisää
vankkurit reki
Ruotsi
fyrhjulig kärra
Sanaluokka
substantiivi monikko
Paikkoja
Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin Artimo
> lisää
koija reki
Ruotsi
hög, stor släde
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Rovaniemi, Rovaniemi, Kompelusvaara, koija se oli korkea ja iso reki
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen, Artimo, Hämäläinen
> lisää
käsikärryt, -kärröt reki
Ruotsi
mindre handdragen kärra
Sanaluokka
substantiivi monikko
Paikkoja
Kemi, Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin Paloheimo, Artimo
> lisää
porohäkki poronhoito reki
Ruotsi
renskrinda för hötransport
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi, Kompelusvaara
Kulttuuri taustaa sanasta
Rymmer två rukoa, som dras av ren.
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
> lisää
puupohja reki
Ruotsi
träbotten? beslaglös med på släde
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Täräntö, Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen, Artimo
> lisää