-
Ruotsi
- skärm, skyddsdel i släde som förhindrar snösprut från hovar
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi, Simo, Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka, Räsänen, Artimo
-
Ruotsi
- tvärbräda baktill på skakelpar
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Turtola, Ylitornio, Enontekiö, (ylheinen), Kainulasjärvi, jukkoaisat on lyhemät
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- som fästes i släde el kälke; kortare spec skakelpar med tvärbräde baktill för häst och ren
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Itkonen, Tiesmaa
jääkelkka
reki
-
Ruotsi
- kälke för istransport
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo
-
Ruotsi
- sidobräde i släde
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Jyykeä, Simo, Sodankylä, Rovaniemi, Rovaniemi, Ylitornio, Arpela, (ylheinen), Kompelusvaara, Jellivaara, Kainulasjärvi, kaustakki koijusta
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Airila, Tapainen, Artimo, Kena, Rapola, Räsänen
koirasrauta
reki
-
Ruotsi
- skakelfäste i släde
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Vittanki
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Airila
irtotakka
reki
-
Ruotsi
- lösbank på kälke
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- del i kärraxel
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- främre spant i ackja
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Muonio
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tiesmaa
-
Ruotsi
- kälke för ren med svagt böjd med
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Muonio, Enontekiö
-
Esimerkki
- Muonio, Enontekiö, (ylheinen), Enontekiö, (ylheinen)
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tiesmaa, Itkonen
-
Ruotsi
- järnbult i timmerkälkes mittbank
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Sieppijärvi, Arpela, (ylheinen), Kemijärvi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- träbult som håller stockarna på plats så att de inte glider utanför kälken
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- spant i ackja
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Muonio, Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tiesmaa
-
Ruotsi
- hästdragen personvagn på två hjul
-
Sanaluokka
-
substantiivi monikko
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Rovaniemi, Simo, Sieppijärvi, (ylheinen), Ylitornio, Kainulasjärvi, kiesit tietekki
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Tapainen, Räsänen, Artimo, Hämäläinen
nokkarauta
reki
-
Ruotsi
- främre bandjärn i timmersläde el spinnrock
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
oksaketara
reki
-
Ruotsi
- trädbit med lämplig kvist för slädtillverkning
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Kainulasjärvi, Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Artimo
-
Ruotsi
- hål i mede på släde
-
Suomi
- erivärinen ruutu t. kuvio kankaassa silmäsaalissa olivat silmät neliönmuotoisia ja n. 3x3 m:n suuruisia
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Virpi Ala-Poikela.
Pannu muistiin Artimo
jukkokelkka
reki
-
Ruotsi
- kälke med dragbräda
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Simo
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Räsänen
jumpastappi
reki
-
Ruotsi
- trätapp som håller stockar på plats i kälke
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemijärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Massa
-
Ruotsi
- varuackja
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Vittanki
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
pajunkoppa
reki
-
Ruotsi
- vidjebit som skall förbinda släddelar
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
sanireki
reki
-
Ruotsi
- rissla, kälke, kyrksläde
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- stf. ajelureki, kirkkoreki
-
Alkuperä
-
Yliperän kielen sanakirja, Oiva Arvola.
Pannu muistiin Lampinen
-
Ruotsi
- fästpunkt för dragrep i ackja
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Inari
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Itkonen
-
Ruotsi
- extra ackja som dras av extra renar
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Enontekiö, (ylheinen), Inari
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Itkonen
reisikiesit
reki
-
Ruotsi
- reskärra med fjädrar, rikemansvagn
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- ögla i ackja för fastspänningsrep
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Enontekiö, Jellivaara
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tiesmaa, Airila