-
Ruotsi
- gallerkors, galler
-
Suomi
- ristikko
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
Tapio Lähteenmäki.
Pannu muistiin Lars Lampinen 2007-09-05
-
Muokattu
- 2013-04-21
-
Ruotsi
- öppen spis
-
Suomi
- avotakka
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Nikkala
-
Alkuperä
-
Meänkielen sanakirja, Anders Koski , kvarlämnade skrifter, Nikkala.
Pannu muistiin lars lampinen
-
Ruotsi
- hem, bostad, boställe
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
Yliperän sanakirja. Oiva Arvola.
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Suomi
- laude
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
Väylänvartiset sanakirja.
-
Muokattu
- 2013-04-08
-
Ruotsi
- fårkätte
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Alatornio, Rovaniemi, Kittilä, Kemi.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Hannula, Artimo, Isoniemi, Kaarakka
-
Muokattu
- 2013-04-12
-
Ruotsi
- ladudörr
-
Suomi
- ladonovi
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi, Kainulasjärvi, Alatornio.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tuovinen, Häll
-
Muokattu
- 2013-04-14
-
Ruotsi
- pörtes kätte
-
Suomi
- pirtinosa
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemijärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Naalisvaara
-
Muokattu
- 2013-04-25
-
Ruotsi
- bakugn
-
Suomi
- leipäpesä
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Masunti
-
Esimerkki
- Masunti: rauvampaskaa leipäpesäm pohjaksi.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Muokattu
- 2013-05-01
-
Ruotsi
- öppning i stall där man kan föra in hö till häst
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Sodankylä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kena
-
Ruotsi
- golv, liggyta
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara
-
Esimerkki
- Kompelusvaara, sillon se on lehmäriepu maaperässä, Täräntö, Täräntö, roukistuu kipeäksi, maaperhään
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- kvarnhjul
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Miettinen
-
Ruotsi
- rovförvaringskällare
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Miettinen
-
Ruotsi
- sovrum
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin 2010-04-08 Birger Winsa
-
Ruotsi
- golv vid dörröppning
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Täräntö
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tiesmaa
palvelioittenhuone
rakennus
-
Ruotsi
- drängstuga i ladugård
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Kompelusvaara
-
Esimerkki
- Kompelusvaara Kompelusvaara, trenkiintupa eli palvelioittenhuone s oli navettakota talvelaki
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- parkettgolv
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin 2010-04-08 Birger Winsa
-
Ruotsi
- kantslå, -bräda
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Hakanen2, pielukset ali ja pääli ja pinnat, se oli häkki, Simo, Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa parraspuu
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin B. Winsa: ordbok, Räsänen, Hämäläinen
-
Ruotsi
- piphylla, urgröpning i skogskoja, hörnhylla
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara, Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Artimo
-
Ruotsi
- potatiskällare
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Täräntö
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tiesmaa
-
Ruotsi
- arrendebostad (från staten)
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi, kruunumpuuställi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- lada i rias närhet där agn och halmrester förvaras
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa tollikko
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- skorsten av plåt
-
Suomi
- saavuttamaton tav.
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Virpi Ala-Poikela.
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- järn i skvaltkvarn som driver övre stenen
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Ruotsi
- tillfälligt regnskydd, övertäckning
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka