-
Ruotsi
- bostadshus med pörte
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo, Kaarakka
-
Ruotsi
- nätbod
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Nikkala
-
Alkuperä
-
Anders Koski, Nikkala, kvarlämnade anteckning 2000.
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Ruotsi
- sjukstuga
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- stf. potilas- sairashuone
-
Alkuperä
-
Matti Junes, född i finska Tornedalen.
Pannu muistiin Lars Lampinen, Unbyn Boden
-
Ruotsi
- stuga,torp
-
Suomi
- mökki
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
Meänkielen sanakirja..
Pannu muistiin Lars Lampinen
-
Ruotsi
- rökrör i eldstad i skogskoja
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Parakka, Kar
-
Ruotsi
- tobaksfabrik
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- torvtak
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi, turvekattonen kellari!
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- nybygge
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Paloheimo
-
Ruotsi
- källare för sprit
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Masunti
-
Ruotsi
- urinbrunn i ladugårdsgolv
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Simo, Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa virttakellari
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Räsänen, Artimo
-
Ruotsi
- fodra, isolera
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi7
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin B. Winsa: ordbok
-
Ruotsi
- skvaltkvarn
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Ullatti2, laari, ruuhi, kolasavva, tammi ja siivet
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa torvikki, Finska dialektarkivet, östfinskt ord
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin B. Winsa: ordbok
-
Ruotsi
- staketände, går ut i vattendrag, sjö, hålla kor inom avsett område
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Kemi, Rovaniemi, Kittilä, Kompelusvaara, Kompelusvaara, johtheeksi sanothaan aitaa ku se tullee väyhlään
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Mattila, Paloheimo, Artimo
-
Ruotsi
- skamhörna
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Matarenki
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin B. Winsa: ordbok
-
Ruotsi
- rökhål i innertak
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Simo, Kemi, Alatornio.; Täräntö
-
Esimerkki
- Täräntö: lakheinen ei ollu vanhaassa saunassa.
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- I rökbastu och -pörte.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Kaarakka, Räsänen
-
Muokattu
- 2013-04-10
-
Ruotsi
- fårhus
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Alatornio
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Häll
-
Ruotsi
- fårladugård
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Simo, Sodankylä, Kemi.
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Vertaa lammaspuura.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Räsänen, Kena, Kaarakka
-
Muokattu
- 2013-04-12
-
Ruotsi
- gård omgärdad med lador och ria
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka
-
Muokattu
- 2013-04-24
-
Ruotsi
- kobås
-
Suomi
- hinkalo
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Alatornio, ylheinen.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Hannula
-
Muokattu
- 2013-04-29
-
Ruotsi
- gångjärn
-
Suomi
- sarana
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Simo
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Räsänen
-
Muokattu
- 2013-04-29
-
Ruotsi
- bakugn
-
Suomi
- leipomapesä
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Ylitornio, Kompelusvaara
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tapainen, Tuovinen
-
Muokattu
- 2013-05-01
-
Ruotsi
- förfallet rum, hus, lada
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- magasin, lider? sovstuga sommartid
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Kainulasjärvi, Alatornio, (ylheinen), Kemi, Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Häll, Artimo, Kaarakka, Hämäläinen
-
Ruotsi
- sovrum
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- harvinainen
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka