-
Ruotsi
- regna oerhört mycket
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Alkuperä
-
Matti Junes född i finska Tornedalen,.
Pannu muistiin Birger Winsa
sukaluttaa
vesi
-
Ruotsi
- låta simma under vatten
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Anthoni
-
Ruotsi
- brusa
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Esimerkki
- Rovaniemi Kemi, koski pauhaa ja touhaa
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
tuh/h/auttaa
vesi
-
Ruotsi
- duggregna
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Esimerkki
- Rovaniemi Kittilä, se vähä vielä niinku sattaat tuhhauttaaki, hienoa saetta tuhauttaa
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Isoniemi
vasta-aalto
vesi
-
Ruotsi
- motvåg, våg som går emot generell vågriktning
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo
-
Ruotsi
- strid plats i fors, el vattendrag
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo
-
Ruotsi
- starkt skummande plats i fors
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
jäälautta
vesi
-
Ruotsi
- isflak
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Sieppijärvi, (ylheinen), Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Paloheimo
kanhakka
vesi
-
Ruotsi
- grön hinna på vattenpöl
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- isskydd vid brofäste
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Simo
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Räsänen
-
Ruotsi
- tjärn
-
Suomi
- lampi
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
Meänkielen sanakirja, Lars Lampinen.
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-02-27
-
Ruotsi
- vattenöga i myr
-
Suomi
- suosilmäke
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Alatornio,
-
Alkuperä
-
Häll.
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-02-27
plankki jää
vesi
-
Ruotsi
- blankis
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Wande
-
Ruotsi
- dubbel is
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kätkäsuanto, Kätkäsuanto, pono, ponojää
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Itkonen
priiskauttaa
vesi
-
Ruotsi
- låta droppa, stänka
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- havsström
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Jyykeä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Rapola
tammivesi
vesi
-
Ruotsi
- uppdämt vatten, dammvatten
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Parakka
-
Ruotsi
- sippra, rinna sakta
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Esimerkki
- Rovaniemi Kemi, pihka tihkuu puusta
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- dyning
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Petsamo
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Koskimies
-
Ruotsi
- rinna ut, mynna ut
-
Suomi
- laskea (joesta)
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Esimerkki
- Rovaniemi Rovaniemi, taapojjoki tullee siihen siirtolan tykö
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- vindvåg
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Rovaniemi Kittilä, tuuliaalto venettä souvvattaa
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- astevaihtelu: lt # ll
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Isoniemi
-
Ruotsi
- tunn is
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Alatornio, (ylheinen)
-
Ruotsi
- ösregna
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Esimerkki
- Rovaniemi Rovaniemi, ei sielä nyt ennäin niiv vala
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- sataa rankasti
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Artimo
valtavirta
vesi
-
Ruotsi
- huvudström i vattendrag
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen