Log in to access this page.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Log in to access this page.
Log in to access this page.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Log in to access this page.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Log in to access this page.
Log in to access this page.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Log in to access this page.
-
Ruotsi
- bäckhals
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Kainulasjärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- bukt
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkielen sanakirja Meänkieli; Tornionlaakso
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- STfi. poukama
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin 2006-02-21 Lars Lampinen
-
Ruotsi
- blixt
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara, Parakka
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- västfi, pitkäsen valkea s \'blixt\'; endast i sydvästfi och fiT (ALE 13, SMSA).
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- arbetsområde för vedklyvning etc
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- nordanvind
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- stf. pohjoistuuli
-
Alkuperä
-
Oiva Arvola, Yliperän kielen sanakirja.
Pannu muistiin Lars Lampinen, Unbyh Boden
-
Ruotsi
- stig
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara, Sieppijärvi, (ylheinen), Arpela, (ylheinen)
-
Esimerkki
- Pirun- ja poronpolkuja älä seuraa, mutta tolppatiestä ja Jumalan sanasta älä luovu."
- Vanhaa elämänohje.
-
Alkuperä
-
I. Tuovinen.
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2024-12-07
-
Ruotsi
- stackmoln under uppehållsväder
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- potatisrad
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Jyykeä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Rapola
-
Ruotsi
- virvelvind
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- byväg
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Vesisaari, nuot häijynkuriset tuolta raitilta kokkoovat
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tuovinen
-
Ruotsi
- gränssten
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- stig
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kuolajärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Krogerus
-
Ruotsi
- spricka i sten
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Isoniemi
-
Ruotsi
- uppstå tunn is på vatten
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi,
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Finska dialektarkivet, östfinskt ord
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin B. Winsa: ordbok
-
Ruotsi
- plöjd, upptagen, omkullvält jord
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä, nurmi on rikkauksissa
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Anthoni
-
Ruotsi
- flarkmyr, trädlös, mycket vattensjuk
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Isoniemi
-
Ruotsi
- hällregn
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä, roppasaet tuli
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Isoniemi
-
Ruotsi
- skogsmark utan mossa el lave
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kuolajärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Sipola
-
Ruotsi
- skrovlighet, ojämnhet
-
Suomi
- röteröidä
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Virpi Ala-Poikela.
Pannu muistiin Kaarakka
seishauspäivä
luonto
-
Ruotsi
- dag för solstånd
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- yl.
-
Alkuperä
-
Virpi Ala-Poikela.
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- regna underfryset regn
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Vertaa: Riitettä maassa ja siiraa sattaa. Juoksengissa jokku sanovat että tullee siiaa.
-
Alkuperä
-
Väylänvartisten sanalistalta, Naamakirjan tietoja..
Pannu muistiin B. Winsa: ordbok
-
Muokattu
- 2025-01-29
-
Ruotsi
- massaved av gran, stock,
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- stf, mäntypaperipuu, pölli Vertaa massapuu, porri
-
Alkuperä
-
Yliperän sanakirja, Oiva Arvola.
Pannu muistiin Lars Lampinen
-
Ruotsi
- skog där man bränner kol och där träd fälls ner i kolmila
-
Suomi
- sysimetsä satunn.
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Virpi Ala-Poikela.
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- höst
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Kittilä, Rovaniemi, syystä joulu, kevältä kynttilä
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- östfi, syys- s \'höst-\'; endast östra östfi, alllmänfi syksy-; bägge varianterna förekommer i fiT (ALE 545, SMSA).
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo, Isoniemi