syltämäärä
mitta
-
Ruotsi
- famnenhet, famntal
-
Suomi
- sylimäärä tav.
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Virpi Ala-Poikela.
Pannu muistiin Kaarakka
kukkarolinen
mitta
-
Ruotsi
- ett påsmått
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo
kyynäräpuu
mitta
-
Ruotsi
- alnmåttträ
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- mängd, antal
-
Sanaluokka
-
atverbi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Kompelusvaara
-
Esimerkki
- Kompelusvaara Kompelusvaara, tullee semmonen hengen voima ettei ole määrin
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- liter
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Kompelusvaara, et syö sitä liiteriä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- en näve
-
Sanaluokka
-
atverbi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- så stort rum att ett finger inrymms där
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- sormenjälki ylh.
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
kiululinen
mitta
-
Ruotsi
- en mjölkstäva
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Alatornio
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Hannula
-
Ruotsi
- en meters vedklabbmått
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
määrhäinen
mitta
-
Ruotsi
- omfång, mått
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Vittanki
-
Esimerkki
- Vittanki Vittanki, se on tuon määrhäinen
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Airila
tonkallinen
mitta
-
Ruotsi
- mått för mjökkärl
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- tonkka täysi, maitoastian mitta
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- måttenhet, 12 st handsågade plankor
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Purnu7
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin B. Winsa: ordbok
kaapilinen
mitta
-
Ruotsi
- skåpfullt mått
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Jellivaara, koko kaapilinen kirjoja
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
parvittain
mitta
-
Ruotsi
- flockvis
-
Sanaluokka
-
atverbi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka
sylintäytheinen
mitta
-
Ruotsi
- en famn
-
Suomi
- sylentäyteinen tav.
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Virpi Ala-Poikela.
Pannu muistiin Kaarakka
syrjäkämmen
mitta
-
Ruotsi
- diffus måttenhet, en handflatas bredd
-
Suomi
- syrjäkämmen, epämääräisenä pituusmittana käytetty kämmenen leveys
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Virpi Ala-Poikela.
Pannu muistiin Artimo
tulitikkukrossi
mitta
-
Ruotsi
- en gross tändstickor, ca tio askar
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Kainulasjärvi förr enbart en stor låda med tändstickor
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- måttredskap, skalmått
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Parakka, kaava semmonen jolla mitathan
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
kuormhainen
mitta
-
Ruotsi
- i sammansatta ord, -lass
-
Sanaluokka
-
numeraali
-
Paikkoja
- Svappavaara, yhen hevosenkuorhmainen
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- högvis
-
Sanaluokka
-
atverbi
-
Paikkoja
- Alatornio, (ylheinen)
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Häll
-
Ruotsi
- mått
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Kompelusvaara
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- uusi sana
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- en sparre
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Miettinen
piipullinee
mitta
-
Ruotsi
- en pipfull
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Liljeblad
plankkutoltti
mitta
-
Ruotsi
- tolv brädor
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen