torttutaikina
ruoka
-
Ruotsi
- smördeg
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- tran
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
Meänkielen sanakirja..
Pannu muistiin Lars Lampinen
-
Ruotsi
- smörklump
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo
-
Ruotsi
- förning till barnsängskvinna
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Stf. tuomiset (lapsivaimolle)
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Lars Lampinen
-
Ruotsi
- kött till vinterförvaring
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Parakka
fiilipiimä
ruoka
-
Ruotsi
- långfil
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Alatornio, (aika ylheinen), Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo
-
Ruotsi
- kärnmjölk
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara, onkos sulla juomaa
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
kaatemumma
ruoka
-
Ruotsi
- kardemumma
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- gluten
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
Leipäkirja. Inga-Britt Uusitalo.
Pannu muistiin Lars Lampinen
krääijauho
ruoka
-
Ruotsi
- skrädmjöl
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Vittanki
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Airila
-
Ruotsi
- småspov; storspov
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara
-
Esimerkki
- Kompelusvaara, kulvia pyythään ansalauvoila, Täräntö, Vettasjärvi, Sieppijärvi, Kolari, Ylitornio, koska kuulet kulven äänen älä mene järven jäälle
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- fi pikkukuovi, isokuovi Latin Numenius phaeopus, Numenius arquata
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Syrjänen, Tuovinen, B. Winsa: ordbok
-
Ruotsi
- grädda
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Esimerkki
- Kompelusvaara, Kompelusvaara, Kompelusvaara, jokos si kypsytit kaikki leipästi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- mogna
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Esimerkki
- Kittilä, Rovaniemi, Lohijärvi, (ylheinen), Kompelusvaara, kyllä nyt oppi pelto kypsymhän
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Liljeblad, Artimo
-
Ruotsi
- stekas, fräsas
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo
-
Ruotsi
- fårkött
-
Suomi
- lampaanliha
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Alatornio, Alatornio.
-
Esimerkki
- Lamphaanlihhaa söithiin joka kylässä.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Hannula, Häll, Kaarakka
-
Muokattu
- 2013-04-12
-
Ruotsi
- färdkött
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Kainulasjärvi, matkaliha, vasikka se tavalista on ollu, ja voi ja leipä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- köttbit
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Kompelusvaara
-
Esimerkki
- Kompelusvaara Kompelusvaara, suureppa on muori sulta murut
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- sot (på rökt kött)
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Nattavaara, Mäntyvaara
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin B. Winsa: ordbok
pottusotku
ruoka
-
Ruotsi
- potatismos
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Syrjänen
prässikryyni
ruoka
-
Ruotsi
- havreflarn
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Vesisaari
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Syrjänen
pyönäkeitto
ruoka
-
Ruotsi
- bönkok
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Meriläinen
-
Ruotsi
- chokladboll
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Ruotsi
- soda
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- stf. sooda
-
Alkuperä
-
Matti Junes, född i finska Tornedalen.
Pannu muistiin Lars Lampinen, Unbyn Boden
torttutaikina
ruoka
-
Ruotsi
- smördeg
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka