-
Ruotsi
- doppa
-
Suomi
- kastaa pullaa kahviin, syödä kahvin kanssa leivonnaisia
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Myös merkitys parsia, paikata, seisottaa, pyshäyttää.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2018-09-07
-
Ruotsi
- stoppning
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
topinkivilla
vaate
-
Ruotsi
- ull som anv som stoppning
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
toppikohtu
vaate
-
Ruotsi
- vadderad överrock för kvinnor
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi (kläder)
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
toppikohtu
vaate
-
Ruotsi
- vadderad överrock för kvinnor
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi (kläder)
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- översta timringsvarvet hade en krok och där lades entt skå dit brdorna lades mot
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- översta timringsvarvet hade en krok och där lades entt skå dit brdorna lades mot
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
toppivilla
vaate
-
Ruotsi
- köpt bomull som anv som foder i kläder
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
toppivilla
vaate
-
Ruotsi
- köpt bomull som anv som foder i kläder
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
toppura
-
Ruotsi
- svårt före i tö när släden kan fastna
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi toppura keli
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
toppura
-
Ruotsi
- svårt före i tö när släden kan fastna
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi toppura keli
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- hindra, göra motstånd, få ngt att stanna, stoppa
-
Suomi
- estää, vastustaa
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi; Kompelusvaara, Kainulasjärvi
-
Esimerkki
- Kompelusvaara: Toppuutti koko kaupan, Kainulasjärvi: Aukusti halus jakoa, toinen kyllä toppuuttiki.
-
Alkuperä
-
I Tuovinen.
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2021-11-27
-
Ruotsi
- okänd insekt
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Esimerkki
- Kainulasjärvi, kuoli ku torakka (i nöd), Kompelusvaara kuoli ku torakka? jäi yksin ku torakka
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- okänd insekt
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Esimerkki
- Kainulasjärvi, kuoli ku torakka (i nöd), Kompelusvaara kuoli ku torakka? jäi yksin ku torakka
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
tornikello
-
Ruotsi
- tornur
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
tornikello
-
Ruotsi
- tornur
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
torrakekuorma
-
Ruotsi
- extra stort lass med stödträ
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
torrakekuorma
-
Ruotsi
- extra stort lass med stödträ
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
torrakevaulo
-
Ruotsi
- vidja som förbinder de två stödträna i timmerlass
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
torrakevaulo
-
Ruotsi
- vidja som förbinder de två stödträna i timmerlass
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
torrakevitta
-
Ruotsi
- vidja som förbinder de två stödträna i timmerlass
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
torrakevitta
-
Ruotsi
- vidja som förbinder de två stödträna i timmerlass
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
tortinnöyri
vaate
-
Ruotsi
- fint flertrådigt ullgarn
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
tortinnöyri
vaate
-
Ruotsi
- fint flertrådigt ullgarn
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen