Tulokset

topata lainasana
Ruotsi
stanna, stoppa
Suomi
pysähtää
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Täräntö, Kompelusvaara, Alatornio, Kainulasjärvi
Esimerkki
Täräntö, Kompelusvaara, Alatornio, Kainulasjärvi. Toppaa se biili.
Alkuperä
Pannu muistiin Birger Winsa
Muokattu
2018-11-13
topata kotitalous lainasana ruoka
Ruotsi
doppa
Suomi
kastaa pullaa kahviin, syödä kahvin kanssa leivonnaisia
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Kulttuuri taustaa sanasta
Myös merkitys parsia, paikata, seisottaa, pyshäyttää.
Alkuperä
Pannu muistiin Birger Winsa
Muokattu
2018-09-07
topinki hevonen
Ruotsi
stoppning
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
topinkivilla vaate
Ruotsi
ull som anv som stoppning
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
toppikohtu vaate
Ruotsi
vadderad överrock för kvinnor
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi (kläder)
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
toppikohtu vaate
Ruotsi
vadderad överrock för kvinnor
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi (kläder)
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
toppiranka rakennus
Ruotsi
översta timringsvarvet hade en krok och där lades entt skå dit brdorna lades mot
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
toppiranka rakennus
Ruotsi
översta timringsvarvet hade en krok och där lades entt skå dit brdorna lades mot
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
toppivilla vaate
Ruotsi
köpt bomull som anv som foder i kläder
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
toppivilla vaate
Ruotsi
köpt bomull som anv som foder i kläder
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
toppura
Ruotsi
svårt före i tö när släden kan fastna
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi toppura keli
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
toppura
Ruotsi
svårt före i tö när släden kan fastna
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi toppura keli
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
toppuuttaa lainasana
Ruotsi
hindra, göra motstånd, få ngt att stanna, stoppa
Suomi
estää, vastustaa
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Kainulasjärvi; Kompelusvaara, Kainulasjärvi
Esimerkki
Kompelusvaara: Toppuutti koko kaupan, Kainulasjärvi: Aukusti halus jakoa, toinen kyllä toppuuttiki.
Alkuperä
I Tuovinen. Pannu muistiin Birger Winsa
Muokattu
2021-11-27
torakka ilmaus hyönteinen
Ruotsi
okänd insekt
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Esimerkki
Kainulasjärvi, kuoli ku torakka (i nöd), Kompelusvaara kuoli ku torakka? jäi yksin ku torakka
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
torakka ilmaus hyönteinen
Ruotsi
okänd insekt
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Esimerkki
Kainulasjärvi, kuoli ku torakka (i nöd), Kompelusvaara kuoli ku torakka? jäi yksin ku torakka
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
tornikello
Ruotsi
tornur
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
tornikello
Ruotsi
tornur
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
torrakekuorma
Ruotsi
extra stort lass med stödträ
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
torrakekuorma
Ruotsi
extra stort lass med stödträ
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
torrakevaulo
Ruotsi
vidja som förbinder de två stödträna i timmerlass
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
torrakevaulo
Ruotsi
vidja som förbinder de två stödträna i timmerlass
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
torrakevitta
Ruotsi
vidja som förbinder de två stödträna i timmerlass
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
torrakevitta
Ruotsi
vidja som förbinder de två stödträna i timmerlass
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen
tortinnöyri vaate
Ruotsi
fint flertrådigt ullgarn
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen