-
Ruotsi
- dike
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä, Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Liljeblad, Artimo
-
Ruotsi
- begravning, jordfästning
-
Sanaluokka
-
substantiivi monikko
-
Paikkoja
- Sodankylä, Kemijärvi, Kemijärvi, Kuolajärvi, Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Kans ravijaiset.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kena, Meriläinen, Lepistö, Turunen
-
Muokattu
- 2013-11-19
reensiepuu
reki
-
Ruotsi
- bindträ i släde
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa hammaspuu, siepuu
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
rehkilö
-
Ruotsi
- ställning av plank
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa lankkulautta
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- spånkorg
-
Suomi
- pärekori
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Rovaniemi, Inari., Kittilä
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Luftig torkkorg av spån för fisk, ostform etc
-
Alkuperä
-
Artimo, Itkonen, Syrjänen.
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2020-06-04
rehto
-
Ruotsi
- mellanrum mellan stolpstörar i staket
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Simo, Kemi, Kuolajärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo, Räsänen, Kaarakka, Sipola
-
Ruotsi
- byggnad
-
Suomi
- rakennus
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Piian asuntotalo kans.
-
Alkuperä
-
Aejmelaeus, Kaarakka.
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2014-10-15
-
Ruotsi
- byggnadsdel under samma tak i en länga? del av gårdsbyggnader
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kuolajärvi, Rovaniemi, Kemijärvi, Rovaniemi, Rovaniemi, puovirehto, tallirehto; Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, tämäki rehto on ollu tässä kahta vaile seittemänkymmentä (vuotta)
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo, Samuli Paulaharju, Naalisvaara, Turunen, Sipola
-
Ruotsi
- fritt mellanrum mellan två laxpator
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
rehtoaita
-
Ruotsi
- horisontalt liggande slanor i slanstaket
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Sodankylä, Rovaniemi, Kemi, Rovaniemi, Simo
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kena, Kaarakka, Turunen, Artimo, Räsänen
reikiä
-
Ruotsi
- göra hål
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Simo
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Turunen, Räsänen
reikä
-
Ruotsi
- hål? öppning
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi, Kittilä, Rovaniemi, Jyykeä, Jyykeä, Jyykeä, Jyykeä, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Raisinvuono, Rovaniemi, Rovaniemi, henkireikä, hikireikä, nokkareikä, korvareikä, kusireikä; Jyykeä
-
Esimerkki
- Jyykeä, oletta tulheet tuosta reijästä (tunturien välistä)
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tiesmaa, Hämäläinen, Artimo, Rapola, Kaarakka, Isoniemi
reikäleipä
ruoka
-
Ruotsi
- tunt hålbröd som torkas i stång
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi, Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka, Artimo
-
Ruotsi
- vettvilling
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Kainulasjärvi, Aapua, Tornionlaakso.; Rovaniemi, Kittilä
-
Esimerkki
- Rovaniemi: mennee kun reikäpää. Kittilä: juoksee kun reikäpää se poika
-
Alkuperä
-
Anthoni, Artimo, Hämäläinen.
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2020-07-21
-
Ruotsi
- gevär
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa pyssy
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
reikäsuokerit
mies
-
Ruotsi
- män som haft samlag med samma kvinna (nedl)
-
Sanaluokka
-
substantiivi monikko
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
reikätolppa
-
Ruotsi
- stolpe med hål vid grind
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
reikätooli
lapsi
-
Ruotsi
- stol för barn som vill lära sig gå, stol med hål
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Kemi, Simo
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Hämäläinen, Kaarakka, Räsänen
reila: olla reilassa
-
Ruotsi
- skick, form: vara i form
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kemi; Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, tämä ei ole ennäir reilasa
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- etelästä tullu sana
-
Alkuperä
-
Kaarakka, Artimo.
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2020-12-08
reilu
-
Ruotsi
- rejäl
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Kemi, Kemi, Rovaniemi, reilu mies
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka, Artimo
-
Ruotsi
- märkesstör i vattendrag, t ex för att utmärka laxpata
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- stor sädeskärv som innehåller flera mindre bundna kärvar
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
reiputella
-
Ruotsi
- gå raskt och svänga med armar
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, kävelä reiputtellee
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
reisata
-
Ruotsi
- resa, fara
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Rovaniemi, Kemi, Kittilä, se reisaa paljo
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka, Liljeblad, Hämäläinen, Artimo