sula
-
Ruotsi
- blott, ren
-
Suomi
- sula, pelkkä, paljas tav.
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Kemi; Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi mie pitäsin sulana mahottomuutena
-
Alkuperä
-
Virpi Ala-Poikela.
Pannu muistiin Kaarakka, Hämäläinen
-
Ruotsi
- isfri, bar, ofrusen
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, aamula toin sulhan, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Kemi, Kittilä, varsinki sieltä lalvalta se on sula
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Isoniemi, Kaarakka, Hämäläinen, Artimo
-
Ruotsi
- barmark
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, oli sulan aika
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
sulata
-
Ruotsi
- smälta (abstrakt, konkret)
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Kittilä, Rovaniemi, kaikki sanovan sullaavan; Kemi
-
Esimerkki
- Kemi, kova syän sullaa
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo, Isoniemi, Kaarakka, Hämäläinen
-
Ruotsi
- fästman
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa yrkä, yrkämies västfi, yrkä, ylkämies s \'fästman\'; östfi sulhanen id (ALE 446, SMSA).
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo, Kaarakka
suljakka
-
Ruotsi
- smärt, vacker
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, suljakka poika
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
sulka
-
Ruotsi
- kant i stålegg, spets
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, ne sulat, Rovaniemi, littiä, nelisulkanen se keihäin
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- fjäder
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Kuolajärvi, Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa siipissulka, persesulka
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo, Sipola, Kaarakka
-
Ruotsi
- sömkant i sko
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
sulkava
-
Ruotsi
- kantig
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
sulkia
-
Ruotsi
- stänga
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Matti sulki suunsa
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- avstängningsanordning (tex i kvarn)
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi, Rovaniemi, Rovaniemi, löi sahan sulkhun
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo, Kaarakka
-
Ruotsi
- mun (barnspråk)
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Kittilä, aukase sumppi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo, Liljeblad
sumppu
-
Ruotsi
- trälåda i vilken man föder upp fisk
-
Suomi
- puusta tehty laatikko, jossa elätetään kaloja
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Virpi Ala-Poikela.
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- sump, fisksump
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- höstdimma, dis
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi, Rovaniemi, syksyn sumu; Kittilä
-
Esimerkki
- Kittilä, jos ei sumut nouse koko talvena tullee maininko hyvä kesä
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa usva, häkärä, höyry, meripimeä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo, Kaarakka, Isoniemi
sunkulaine/n/
eläin
-
Ruotsi
- koskälla av plåt
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- söndag
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Rovaniemi, Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- uusi sana
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo, Hämäläinen, Kaarakka
-
Ruotsi
- myr
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Sodankylä, Kittilä, Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa jänkkä, jänkä, vuoma, rämeä, autto, rimpi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo, Kaarakka, Isoniemi, Kena
-
Ruotsi
- lästrand, läsida, läplats
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- övertäckning i släde? extra kläder
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- del av gevär
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- strand som skyddar mot väder och vind
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
suojareki
reki
-
Ruotsi
- övertäckt släde
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo