tarkkuus
-
Ruotsi
- sparsamhet
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
tarkottaa
-
Ruotsi
- avse, syfta, åsyfta, mena, ämna
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi; Kittilä
-
Esimerkki
- Kittilä, en nyt tarkota kyhmyhartiaa
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Liljeblad, Kaarakka
tarkotus
-
Ruotsi
- avsikt, mening, vilja, syfte, ändamål
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- kraft, energi
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara, Parakka, Rovaniemi, Kittilä
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- östfinska, tarmo (savo dial, öSat, Öb, Nf, Nb, spor el okänd i övriga omr) \'energi, kraft, arbetsförmåga; kraftfull\'
tarmottomasti
-
Ruotsi
- kraftlöst
-
Sanaluokka
-
atverbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- få stark lust, åtrå mot annat kön
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kittilä
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Liljeblad
-
Ruotsi
- skitande, bajsande
-
Suomi
- tarpeenteko
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Paskantaminen
-
Alkuperä
-
Kaarakka. Nedtecknat: Jukka Korva.
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2022-05-02
tarpheeton
-
Ruotsi
- onödig
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
tarpheettomasti
-
Ruotsi
- onödigt
-
Sanaluokka
-
atverbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- pulsa, traska, plaska i vatten och myrar; skrämma fisk i nät
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi, Sieppijärvi,; Kittilä, Rovaniemi, Sieppijärvi
-
Esimerkki
- Kittilä, Rovaniemi, Sieppijärvi: heinänteossa tarvothiin.
-
Muokattu
- 2012-09-15
-
Ruotsi
- vadare
-
Suomi
- kahlaaja
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- plaska, plumsa, fösa fisk i nät
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kemi, Simo, Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Vertaa tarpoa
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Birger Winsa
tarrata
-
Ruotsi
- hugga tag, ta tag, ta fast
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Narkaus4, Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin B. Winsa: ordbok
tarttumaton
-
Ruotsi
- ngt som inte fastnar
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- okänd sjukdom
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kittilä
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- jos jossakin henkilössä on omituinen kipiä että ei tietä mikä se oikein on niin sanotaan tartunnaiseksi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Meriläinen
-
Ruotsi
- smitta
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi, tauvvin tartunta
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- astevaihtelu: nt # nn
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
tartuttaa
-
Ruotsi
- smitta ngn
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi, tartuttaat tautia
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
tarunsekanen
-
Ruotsi
- fabellik, mystisk
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
tarve
-
Ruotsi
- behov
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi, Kompelusvaara, Juoksengi, Rovaniemi
-
Esimerkki
- Kompelusvaara syntymäpiki sen ensimäinen tarve
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Lars Lampinen
-
Ruotsi
- avföring
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Kompelusvaara sairas tarpheen päästi vaatheissiin
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
tarvekalu
-
Ruotsi
- verktyg
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
tarvepuu
puu
-
Ruotsi
- träd som anv för tillverkning av ngt verktyg
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
tarveraha
-
Ruotsi
- pengar som anv för hushållsbehov
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
tarvita
-
Ruotsi
- behöva
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Kittilä
-
Esimerkki
- Tornionlaakso, Kompelusvaara ei sun tartte vierastua kethään, Parakka, Vittanki