tomu
-
Ruotsi
- damm
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Täräntö, Kainulasjärvi, (ylheinen), Kittilä, Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- < ruotti
tomuharja
-
Ruotsi
- sopborste
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
tomujauho/t/
-
Ruotsi
- kvarndamm
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi, myllyn tomut
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
tomunen
-
Ruotsi
- dammig
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
tomuttua
-
Ruotsi
- bli dammigt
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
tonget
-
Ruotsi
- tänger
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- pihdit
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Artimo
tongiskella
-
Ruotsi
- rota, grävä
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- tonkia (sika)
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
tongostaa
-
Ruotsi
- rota, gräva
-
Suomi
- kaivaa, tonkia
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
tonka
-
Ruotsi
- fint mjöl som blir kvar när man stampar tall i ho
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kittilä; Kuolajärvi
-
Esimerkki
- Kuolajärvi, latoihin jääpi heinän tonka
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- petäjää ruuhessa survottaessa jäänyt hieno jauho, joka syntyi osaksi petäjästä, osaksi ruuhen pohjasta lähteneestä puuntomusta
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Liljeblad, Syrjänen
tonkallinen
mitta
-
Ruotsi
- mått för mjökkärl
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- tonkka täysi, maitoastian mitta
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
tonkka
-
Ruotsi
- mjölkkärl, -dunk
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- slöaktig (häst)
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Sodankylä
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Itkonen
-
Ruotsi
- dum, obegåvad människa
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, tyhmä ku tontta, Rovaniemi Kemi, se oli taasen tontal leikkiä
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- tonttu, yksinkertainen, vähälahjainen
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka, Artimo
tontti
-
Ruotsi
- tomt
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Rovaniemi, Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- astevaihtelu: nt # nn
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Artimo, Kaarakka
tonttiala
-
Ruotsi
- tomt, tomtens mark
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
tonttu: tonttuna
alkoholi
-
Ruotsi
- stupfull
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi: Olla tonttuna päishän
-
Alkuperä
-
Artimo. Nedtecknat Jukka Korva.
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2021-12-15
-
Ruotsi
- vit, långt skägg
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
toolinjalka
-
Ruotsi
- ben på stol
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Simo
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Räsänen
toopillinen
-
Ruotsi
- med full mugg
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
toopittain
-
Ruotsi
- flera muggar
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
toosa, tuusa
-
Ruotsi
- dosa
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Simo, kahvetoosa
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Räsänen
-
Ruotsi
- enfaldig och trög person
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kittilä, semmonen tooteli
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Anthoni
-
Ruotsi
- enfaldig och trög person
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
topakka
-
Ruotsi
- kraftfull, energisk
-
Suomi
- jäntevä, tarmokas
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka