-
Ruotsi
- trumma? liten vägbro, vägtrumma? rörbit i vagnhjul dit träeker fästes
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Simo, Kemi, Jyykeä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka, Artimo, Räsänen, Rapola
-
Ruotsi
- trumma? liten vägbro, vägtrumma? rörbit i vagnhjul dit träeker fästes
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Simo, Kemi, Jyykeä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka, Artimo, Räsänen, Rapola
-
Ruotsi
- vända, gång
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi: lehmät makkaavat trykin tuola kentälä.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Muokattu
- 2013-04-23
trykki
-
Ruotsi
- tryckeri
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- tryckeri
-
Suomi
- painamo
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
-
Muokattu
- 2013-04-23
-
Ruotsi
- strykare
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- katto ryykerska
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- strykare
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- katto ryykerska
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
tryyky
-
Ruotsi
- strykhyvel
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Simo
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- sillä astialautan syyjät suoriksi höylätään
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Räsänen
tryyky
-
Ruotsi
- strykhyvel
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Simo
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- sillä astialautan syyjät suoriksi höylätään
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Räsänen
träki
-
Ruotsi
- tjärsmulor i tjärdalen
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Jyykeä
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- kerros tervahautaan ladottua tervassilppua
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Rapola
träki
-
Ruotsi
- tjärsmulor i tjärdalen
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Jyykeä
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- kerros tervahautaan ladottua tervassilppua
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Rapola
-
Ruotsi
- (vind) drag
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Vesisaari; Vesisaari
-
Esimerkki
- Vesisaari, viima, veto huohneesa olletikki
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Tuovinen, Syrjänen
-
Ruotsi
- (vind) drag
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Vesisaari; Vesisaari
-
Esimerkki
- Vesisaari, viima, veto huohneesa olletikki
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Tuovinen, Syrjänen
-
Ruotsi
- tyg
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Rovaniemi, Kemi, Simo
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- pumpulalangoista kudottu kangas; siitä tehtiin pukuja, röijyjä, esiliinoja, pöytäliinoja ym.
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Artimo, Kaarakka, Räsänen
-
Ruotsi
- tyg
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Rovaniemi, Kemi, Simo
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- pumpulalangoista kudottu kangas; siitä tehtiin pukuja, röijyjä, esiliinoja, pöytäliinoja ym.
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Artimo, Kaarakka, Räsänen
-
Ruotsi
- tsar (kejsare i Ryssland) historisk
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- tsar (kejsare i Ryssland) historisk
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
tta
-
Ruotsi
- ändelse i 2.pers.plur
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, saatta mennä saunhan, Rovaniemi Rovaniemi, kum mie käym perävittan niin asetutta kyllä
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Hämäläinen
tta
-
Ruotsi
- ändelse i 2.pers.plur
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, saatta mennä saunhan, Rovaniemi Rovaniemi, kum mie käym perävittan niin asetutta kyllä
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Hämäläinen
tuha(t)
-
Ruotsi
- tusen, svordom
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Rovaniemi; Kemi, Kittilä
-
Esimerkki
- Kemi, se tuhak ko se tuoki irtit tekkee Kittilä, siinä olikim monia tuhania russakoja
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka, Liljeblad, Hämäläinen
tuha(t)
-
Ruotsi
- tusen, svordom
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Rovaniemi; Kemi, Kittilä
-
Esimerkki
- Kemi, se tuhak ko se tuoki irtit tekkee Kittilä, siinä olikim monia tuhania russakoja
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka, Liljeblad, Hämäläinen
tuhalappune(n)
-
Ruotsi
- tusenmarkssedel
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Rovaniemi, Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Artimo, Hämäläinen
tuhalappune(n)
-
Ruotsi
- tusenmarkssedel
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Rovaniemi, Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Artimo, Hämäläinen
tuhanesti
-
Ruotsi
- tusen gånger
-
Sanaluokka
-
atverbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka