vesà, vesa
puu
-
Ruotsi
- björbuskage, ung tät tall- eller granbestånd? trädplanta? sly, färskt skott från träd el stubbe
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Sieppijärvi, Kompelusvaara, Parakka, Sieppijärvi, (ylheinen), Alatornio; Kemi, Rovaniemi
-
Ruotsi
- yttertak
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara, Täräntö, Kompelusvaara, Kompelusvaara,; Kemi, Simo, Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- tidigare var det vanligt med nävertak, sedan av kluvna trästockar, bl a i bastu. Nuförtiden är spåntak allmänt, nävertak förekommer
-
Ruotsi
- vattenråtta
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi, Kompelusvaara; Kemi, Kittilä, Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- finns längs vattendrag, men bl a även i potatisland
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tuovinen
vetelys
-
Ruotsi
- slöfock
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
vetelä
-
Ruotsi
- slö, slapp
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Kemi, Rovaniemi, vetelä mies
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo, Artimo
vetelä
-
Ruotsi
- blöt, sank, sörjig? lös, tunn, flytande
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, hyviv vetelillä jängilä; Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, vetelää taikinaa
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
vetine/n/
-
Ruotsi
- vattnig
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Kittilä, Kemi, Rovaniemi, päinvetinen, kalpavetinen, vita-; Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, vetisiä pottoja
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo, Hämäläinen, Paloheimo, Isoniemi
veto
-
Ruotsi
- i sammansatta ord, -intagning
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, hengenveto
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Hämäläinen
-
Ruotsi
- (vind)drag
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, käypi kova veto
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
vetohihna
-
Ruotsi
- draglina
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi, Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo
-
Ruotsi
- ledren som drar till sig andra renar
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Simo, Rovaniemi, Rovaniemi; Sieppijärvi, Lohijärvi, Karunki
-
Esimerkki
- Sieppijärvi, (ylheinen), Lohijärvi, (ylheinen) , Karunki, Sieppijärvi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- ledren i tömmar som renflocken följer
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Vuorio, Tiesmaa, Artimo
vetonen
-
Ruotsi
- dragsam
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, hyävetonen hevonen
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
vetorauta
-
Ruotsi
- redkspa på pörtvägg för att mjuka och bearbeta skinn
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
vetoruoma
-
Ruotsi
- del av seldon
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
vetosolmu, -solmi
-
Ruotsi
- knop som öppnas med ett drag
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi, Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo, Artimo
vettyä
-
Ruotsi
- fyllas med vatten, vattenfyllas? genomsköljas
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kemi, Petsamo, Rovaniemi, puu vettyy
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo, Koskimies, Artimo
vettää
-
Ruotsi
- dra? skrapa (ugn, skorsten, not, rep, abstrakt mening etc)
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Kittilä, Kemi, Vesisaari, Vesisaari, Jyykeä, Jyykeä, Jyykeä, Kittilä, Kittilä, Kittilä, Petsamo, Rovaniemi, suoni alko vetämhän; Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, uuni vettää hyästi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Liljeblad, Koskimies, Artimo, Rapola, Tuovinen, Paloheimo, Syrjänen, Hämäläinen
vettää
-
Ruotsi
- slå, hugga
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
vettää huulasti
-
Ruotsi
- lura, lura skjortan av ngn i en affär
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
vettää sitkainta
-
Ruotsi
- utstaka
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Sodankylä
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kena
-
Ruotsi
- lätt jakt-, mat- och redskapsackja, -pulka, för skogsarbetare; jägare vintertid
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kuolajärvi, Kittilä, Skipakuru, Sodankylä, Kittilä, Rovaniemi,
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Sipola, Liljeblad, Valonen, Artimo, Kena
vetuvee
-
Ruotsi
- dra! Hugg i!
-
Sanaluokka
-
interjektio
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo, Paloheimo
vetuvee
-
Ruotsi
- timmerhake (lekf)
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa lykkyvee
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
veyristyä
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, kevväilä koijut veyristyvät
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Aejmelaeus