vimpassa
-
Ruotsi
- kasta sig plötsligt, ngt händer plötsligt och ljudligt
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, tyvi vimpasee korkiale
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
vimpauva
-
Ruotsi
- bli plötsligt ilsk, ursinnig
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
vinhasti
-
Ruotsi
- frisk, styv (vind), god, hög
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Kemi, vinha tuuli; Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, mennee vinhaa vauhtia
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo, Artimo
vinkassa
-
Ruotsi
- tjuta
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kittilä, niiv vinkasee; Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, valkia tuone ilmhav vinkasee
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Liljeblad, Artimo
vinkerä
-
Ruotsi
- bitande
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Kemi, Rovaniemi, vinkerä pakkanen
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo, Paloheimo
-
Ruotsi
- klar himmel bakom moln, molnfri del av i övrigt molnig himmel? molnfri horisont
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, pouta tullee, vinkka näkkyy, Kemi, Kittilä, Kuolajärvi, Kittilä, Inari, saje loppuu koska vinkkaki jo näkkyy
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Itkonen, Artimo, Isoniemi, Sipola, Paloheimo
-
Ruotsi
- kokhållare i eldstad, utskjutande hängare av järn på rörlig axel för kastrull i öppen eldstad
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Kittilä, Kittilä, Sodankylä, Inari, Sodankylä, Kittilä; Enontekiö
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- väsfti, vinka \'kokhållare över eldstad\' (delvis Sat), vinkka id (Öb, Nf, Nb)
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo, Liljeblad, Isoniemi, Kena, Itkonen
-
Ruotsi
- vinkel, hörn med raka vinklar
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Kemi, Simo.
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- < ruotti
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Hämäläinen, Paloheimo, Räsänen
-
Muokattu
- 2013-04-22
-
Ruotsi
- vinkelmått
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Hämäläinen
-
Muokattu
- 2013-04-21
-
Ruotsi
- gnälla, tjuta
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Kittilä, koiranpenikatki vinkuu; Kittilä
-
Esimerkki
- Kittilä, kun palokärki vinkuuniin kyllä tullee sae
-
Alkuperä
-
Meänkielen sanakirja.
Pannu muistiin Liljeblad, Paloheimo, Artimo, Lars Lampinen
vinnari
-
Ruotsi
- redskap för att mjuka läder
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Sodankylä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo, Kena
-
Ruotsi
- ren med ena horndelen böjd och andra rakt
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Sodankylä, Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tiesmaa, Artimo
-
Ruotsi
- vinda vatten från brunn
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Kuolajärvi, Kemi, Tärendö
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo, Paloheimo
-
Muokattu
- 2014-02-26
vinterieska
ruoka
-
Ruotsi
- rieska
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Aejmelaeus
-
Ruotsi
- sträng, hals? i fiol
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Kemi, viulun vintti
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo, Paloheimo
vintti
-
Ruotsi
- (brunns)hävarm
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Simo, Jyykeä, Kemi, Rovaniemi, kaivovvintti
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo, Paloheimo, Rapola, Räsänen
-
Ruotsi
- vind i bostadshus, uthus
-
Suomi
- ullakko
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Sodankylä, Simo, Kemi.
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Västfi, vintti s. vind, övre våning; östfi vinni id (T Siirilä k 4310, SMSA).
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo, Kena, Räsänen, Paloheimo
-
Muokattu
- 2013-05-10
vinttikaivo
-
Ruotsi
- brunn med brunssvippa
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Täräntö; Rovaniemi, Kemi
vippakanki
-
Ruotsi
- hävspett
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- gillrad tunn trävidja i snara
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- hävstångsfälla
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Simo, Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo, Räsänen, Paloheimo
viraapeli
työ
-
Ruotsi
- övertidsarbete, sidosyssla, extraknäck
-
Suomi
- lisätyö, sivutyö, yliajantyö
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi, Rovaniemi
-
Esimerkki
- Kemi, Rovaniemi: viraapeliksi tekevät nuoh sitä.
-
Alkuperä
-
Artimo, Paloheimo.
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2017-02-27
virhauttaa
-
Ruotsi
- skölja hastigt
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kemi, Rovaniemi, virhautas sitä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo, Hämäläinen
virihhä/n/
-
Ruotsi
- tätt, snabbt
-
Sanaluokka
-
atverbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, piti virihhän kolhauttaa
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo