Tulokset

kirkonpuu ihminen
Ruotsi
högfärdig person
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin Artimo
> lisää
kirkonvanhin näkymätön maailma
Ruotsi
först begravd
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Kulttuuri taustaa sanasta
ansågs bevaka kyrkan
Alkuperä
Pannu muistiin Hämäläinen
> lisää
kirkonviini alkoholi
Ruotsi
kyrkvin
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi, Kittilä
Alkuperä
Pannu muistiin Liljeblad, Hämäläinen
> lisää
kirkotella uskonto
Ruotsi
uppta i kyrkan
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin Artimo
> lisää
kirkua
Ruotsi
tjuta, yla
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Täräntö, Kemi, Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen, Paloheimo
> lisää
kirmaila hevonen
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Rovaniemi, mennäk kirmaila
Alkuperä
Pannu muistiin Artimo
> lisää
kirmassa
Ruotsi
sveda
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin Artimo
> lisää
kirnu
Ruotsi
smörkärna
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi, Simo, Jyykeä, Kemi, Kittilä, Rovaniemi, Inari, Alatornio, (ylheinen), Kompelusvaara, kirnussa voita; Kompelusvaara
Esimerkki
Kompelusvaara, mäntäkirnu se on aina ollu
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen, Hannula, Liljeblad, Artimo, Itkonen, Paloheimo, Rapola, Räsänen, Ar
> lisää
kirnuta
Ruotsi
kärna
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Kemi, Rovaniemi, Vesisaari, Simo, Kittilä, Kompelusvaara, Kompelusvaara, Täräntö
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen, Syrjänen, Räsänen, Artimo, Paloheimo
> lisää
kirpeä luonto sää
Ruotsi
bitande, bitter (köld)
Suomi
karvas, terävä, pureva
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Rovaniemi, Kittilä: kirpeä pakkanen.
Alkuperä
Isoniemi, Artimo. Pannu muistiin Birger Winsa
Muokattu
2017-03-03
> lisää
kirpoila
Ruotsi
ramla, falla
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Rovaniemi, kirpoili maahan
Alkuperä
Pannu muistiin Artimo
> lisää
kirppa metsästys puu
Ruotsi
träpinne, träspänne, gillersticka i fälla
Suomi
loukun virtyslaite, puupalikka
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Jellivaara, Karunki, Karunki, Sieppijärvi, Kemi, Simo, Kuolajärvi, Simo, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi
Kulttuuri taustaa sanasta
Pinne mellan två stockar i flake. stf. loukun virtyslaite, puupalikka
Alkuperä
Yliperän kielen sanakirja, Oiva Arvola. Airila, Valonen, B. Winsa: ordbok, Lars Lampinen. Pannu muistiin Birger Winsa
Muokattu
2021-12-09
> lisää
kirppu hyönteinen
Ruotsi
loppa
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi, Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin Paloheimo, Artimo
> lisää
kirrottaa ihminen
Ruotsi
stirra, stå och titta
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Rovaniemi, seisuak kirrottaa
Alkuperä
Pannu muistiin Artimo
> lisää
kirsi luonto
Ruotsi
tjäle
Suomi
routa
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Vesisaari, Jyykeä, Vesisaari, Kemi, Kuolajärvi, Sodankylä, Kittilä, Rovaniemi, Rovaniemi, Kompelusvaara, Täräntö, Sieppijärvi, (ylheinen)
Kulttuuri taustaa sanasta
vertaa routa
Alkuperä
I. Tuovinen, Tiesmaa, Artimo, Liljeblad, Paloheimo, Rapola, B. Winsa: ordbok. Pannu muistiin Birger Winsa
Muokattu
2017-03-02
> lisää
kirsikala kala
Ruotsi
första fisken som stiger direkt efter islossning (oftast lax och gädda)
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Täräntö, Parakka, Alatornio, Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin Tiesmaa, Syrjänen, Artimo
> lisää
kirsisääski hyönteinen
Ruotsi
första myggan under senvåren, sticker och plågar i synnerhet hästar
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara, Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen, Artimo
> lisää
kirsisääski ihminen
Ruotsi
lång och gänglig person (skällsord)
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin Artimo
> lisää
kirstu hautajaiset
Ruotsi
likkista
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi, Rovaniemi, Kemi
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen, Hämäläinen
> lisää
kirsu eläin keho
Ruotsi
gristryne
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin Artimo
> lisää
kirvata uskonto
Ruotsi
svordom
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin Artimo
> lisää
kirvata uskonto
Ruotsi
svära? bevärja
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Inari, Rovaniemi, Rovaniemi, Inari, ei pappikhan kirvaamatta niittäs
Alkuperä
Pannu muistiin Hämäläinen, Itkonen, Artimo
> lisää
kirves kotitalous
Ruotsi
yxa
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Hakanen1, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Simo, Raisinvuono, Jyykeä, Rovaniemi, Sodankylä, Rovaniemi, Sodankylä, Jukkasjärvi, Parakka, Arpela, (ylheinen), Kompelusvaara, Muonio, Vittanki, Svappavaara, kirves: varsi, terä, ponsi, kasa, silmä, nakka, lappea
Kulttuuri taustaa sanasta
yxan förvarades under sängen (Hakanen1)
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen, Valonen, Tiesmaa, Kena, Artimo, Hämäläinen, Rapola, B. Winsa: ordbo
> lisää
kirveskahva rakennus
Ruotsi
yxhållare i vägg
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kittilä, Kittilä, Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin Syrjänen, Anthoni, Artimo
> lisää