-
Ruotsi
- reva, utlöpare
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi, mansikan rönsyt
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- tav.
-
Alkuperä
-
Virpi Ala-Poikela.
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- blåklint
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Uusi sana. IB Uusitalon keksimä
-
Alkuperä
-
Inga Britt Uusitalo, Meänmaan Kieliraati.
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Ruotsi
- topplösa
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Parakka (växt) (beskr i CD)
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- latin, Lysimachia thyrsiflora stfi, terttualpi
vesimaitojyvällä
kasvi
-
Ruotsi
- period av korns mognadsgrad
-
Sanaluokka
-
atverbi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Liljeblad
-
Ruotsi
- vitriol
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Paloheimo
-
Ruotsi
- ört
-
Suomi
- yrtti
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
Bror Wennström.
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2022-06-09
-
Ruotsi
- hirs
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
Inga Britt Uusitalo, Meänmaan Kieliraati.
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Ruotsi
- svartaktigt ämne i björk, tall, art?
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- som växer högre upp i trädet på nordsidan
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- växtlighet, tillväxt
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Jellivaara, millainen tullee kasuanto
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Airila
-
Ruotsi
- havre
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Alatornio, Rovaniemi, Jyykeä, Kemi, Sodankylä, Kuolajärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Hannula, Artimo
keltaruuho
kasvi
-
Ruotsi
- smörblomma
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Enontekiö, (ylheinen)
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Itkonen
-
Ruotsi
- fräken
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Vittanki
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- kryddpeppar
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Birger Winsa
kukkajäkälä
kasvi
-
Ruotsi
- lav med blommor, längre lav
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Vittanki, Kompelusvaara
-
Esimerkki
- Kompelusvaara, kukkajäkälä se on kauhniim pounuila, oikein kaunis kukka
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Airila, Tuovinen
-
Ruotsi
- sämre hörester som får och kor ratat
-
Sanaluokka
-
substantiivi monikko
-
Paikkoja
- Parakka, Kompelusvaara
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
köökikasvi
kasvi
-
Ruotsi
- köksväxt, grönsak
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
Meänkielen sanakirja.
Pannu muistiin Lars Lampinen
-
Ruotsi
- ände på sädeskärv
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Jellivaara
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Airila
-
Ruotsi
- liten och lätt säd
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- hundkäx, hundloka
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä, Parakka
-
Esimerkki
- Kittilä, Parakka, koiramputki (anthriseus sylvestris) pienempi, kruunumputki iso, sen juuria lappalaiset syövät niinku naurista, väkevä se on
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa karhunputki, koiranputki, myrkkyputki, niittyputki
-
Alkuperä
-
I. Tuovinen, Liljeblad.
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2022-06-09
-
Ruotsi
- fuktskadad hö i vinterhässja
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Kittilä, Rovaniemi, vähä siihem pääthejä tullee
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Mattila, Artimo
-
Ruotsi
- vinbär
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Jyykeä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Rapola
-
Ruotsi
- kli, fibrerna i säd
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Ullatti2
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin B. Winsa: ordbok
-
Ruotsi
- näringsfattig hö som växer bla på myr, arten?
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Leipojärvi2; Kompelusvaara, Kainulasjärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin E. Wande
sirkansilmä
kasvi
-
Ruotsi
- hjärtblad, första utvecklade bladet
-
Suomi
- sirkastinvuota, paksua, kestävää nahkaa
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi, sirkansilmä, sirkunsilmä; Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, nauris on sirkansilmilä [= nauriin sirkkalehdet ovat näkyvissä]
-
Alkuperä
-
Virpi Ala-Poikela.
Pannu muistiin Kaarakka, Artimo