-
Ruotsi
- lås tråddel i spunnen tråd
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- tråckla
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka
trykkiliina
vaate
-
Ruotsi
- tyg med tryck som anv till diverse
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
tröijynhia
vaate
-
Ruotsi
- tröjärm
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
Kaarakka.
Pannu muistiin Birger Winsa
tröijynlieve
vaate
-
Ruotsi
- tröjfåll
-
Suomi
- röijynhelma
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi, ylh.
-
Alkuperä
-
Kaarakka.
Pannu muistiin Virpi Ala-Poikela
-
Ruotsi
- päls
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Markitta Gällivare
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin John Josefsson
täkinpäälinen
vaate
-
Ruotsi
- överkast
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
housunsääri
vaate
-
Ruotsi
- byxben
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Pitkin
-
Esimerkki
- Meän kieltä 1986: Äijin kartanolla Antti huomas että rappaa oli räiskynny pitkin housunsääriä. Hän koitti pyhkiä sitä poies 2358
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Ruotsi
- klänning
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi, Simo
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- < ruotti
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka, Räsänen
nukkumapaita
vaate
-
Ruotsi
- sovskjorta
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Jukkasjärvi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- uusi sana
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- klädtrasa
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Miettinen
pultaanivaate
vaate
-
Ruotsi
- tyg
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Kainulasjärvi? Ryssiltä ostethii, pultaanivaatetta hantuukiksiki
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- uusi sana
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
pumpulikläninki
vaate
-
Ruotsi
- bomullsklänning
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka
puolivillanen
vaate
-
Ruotsi
- halvylle tyg? halvyllig
-
Sanaluokka
-
substantiivi
adjektiivi
-
Paikkoja
- Kemi, Simo, Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka, Räsänen
-
Ruotsi
- rock av rens höstpäls
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Sieppijärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- skos ovansida
-
Sanaluokka
-
substantiivi monikko
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- huvudbonad
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- gylf
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- stf. sepalus
-
Alkuperä
-
Matti Junes, född i finska Tornedalen.
Pannu muistiin Lars Lampinen, Unbyn Boden
-
Ruotsi
- slalomkläder
-
Sanaluokka
-
substantiivi monikko
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Ruotsi
- snöre för stängning av säck
-
Suomi
- säkinside tav.
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Alkuperä
-
Virpi Ala-Poikela.
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- säcköppning
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- tav.
-
Alkuperä
-
Virpi Ala-Poikela.
Pannu muistiin Kaarakka
-
Ruotsi
- kläder
-
Sanaluokka
-
substantiivi monikko
-
Paikkoja
- Muonio
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- stf. vaatteet
-
Alkuperä
-
Yliperän kielen sanakirja, Oiva Ar.
Pannu muistiin Lars Lampinen
tappuravaate
vaate
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Simo
-
Alkuperä
-
Jukka Korva.
Pannu muistiin Räsänen
-
Ruotsi
- tråd i söm
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Täräntö terhelä neulothan kenkiä ja kinttaita?