-
Ruotsi
- ren med bakåtlutande horn
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Enontekiö
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tiesmaa
-
Ruotsi
- hornutskott
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Kainulasjärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- ej fullärd ren
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Kompelusvaara
-
Esimerkki
- Kompelusvaara Kompelusvaara, se on vielä oppikeskissä porola
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- lårben
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Enontekiö, Vittanki
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa tampio, tamppikontti om ren
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tiesmaa, Airila
-
Ruotsi
- ren med långa ben och vilt sinne
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Kolari, Muonio, Inari
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa roipakka, rivrakka, sailakka, poro
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tiesmaa, Itkonen
-
Ruotsi
- särskilt stor märkt ren som är högre och längre än genomsnittet
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kätkäsuanto, Kätkäsuanto, Enontekiö
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen, Itkonen
-
Ruotsi
- trätapp i rens seldon
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Enontekiö, Muonio
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tiesmaa
-
Ruotsi
- småspringande ren
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Alkuperä
-
Meänkielen sanakirja.
Pannu muistiin Lars Lampinen
-
Ruotsi
- renräkning
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Kompelusvaara, jo siinä kävi koko elämä sem pororäkinkin aikana
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- märkning av ren, skåra i renöra med märke
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kätkäsuanto, Sieppijärvi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin I. Tuovinen
-
Ruotsi
- renmärke
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Artimo
-
Ruotsi
- ren med vitt huvud
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Simo
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Räsänen
-
Ruotsi
- vinterbetesområde
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Vittanki
-
Ruotsi
- utslita pigg renhärk med för hård körning
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Inari
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Om en rask ker körs för hårt blir den utmattad och utkörd.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Birger Winsa
-
Ruotsi
- lösspringande ren
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara; Muonio, Enontekiö
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tuovinen
-
Ruotsi
- renmärke
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Sodankylä, Rovaniemi, Rovaniemi
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tiesmaa
-
Ruotsi
- draghärk
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi, Vittanki, Kompelusvaara, Kemi, Sodankylä
-
Ruotsi
- ren med sneda horn
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Turtola, Muonio
-
Ruotsi
- sakta följa renflock
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- stf. liikkua hitaasti porotokan mukana
-
Alkuperä
-
Yliperän kielen sanakirja. Oiva Arvola.
Pannu muistiin Lars Lampinen, Unbyn Boden
-
Ruotsi
- skava bort hår runt hals
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- om rentjur
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tiesmaa
-
Ruotsi
- renmärke
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Sodankylä
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tiesmaa
-
Ruotsi
- renfäll med många kurmhål
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Täräntö, Täräntö, Inari
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tiesmaa, Tuovinen, Itkonen
-
Ruotsi
- ledren
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Vittanki, Vittanki, Vittanki, Kompelusvaara, Enontekiö, Kolari, Muonio, Enontekiö, ylheinen.; Parakka
-
Esimerkki
- Parakka: sull on kaikki härät laithit.
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Kans laitis.
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Itkonen, Tuovinen, Tiesmaa
-
Muokattu
- 2013-04-09
-
Ruotsi
- renräkning
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Karunki
-
Alkuperä
-
Pannu muistiin Tiesmaa