Ruotsi
kaffe, (malda) kaffebönor
Paikkoja
Kompelusvaara, Jukkasjärvi, Kainulasjärvi, Kompelusvaara, Alatornio, Kompelusvaara, Alatornio, Vittanki, Jellivaara, Parakka, Parakka, Parakka, Parakka, Kompelusvaara: Kahvit lopussa
Kulttuuri taustaa sanasta
Kompelusvaara: Jokka saunassa asuvat niillä on kahvipannut naulassa, keittävät saunam pesässä, levisköittäin kesässä, jos het tarttevat myllyä, hakevat he pitkin hyllyä, sieltä he löytävät kupposen, jolla he jauhaa pussosen.
Alkuperä
I. Tuovinen, Airila, Hannula.
Pannu muistiin Birger Winsa