Meänkieli
taika, kansanalmanakka
Kulttuuri taustaa sanasta
Joka ei Erkkinä venettänsä tervaa, hän ei terva sitä koko kesänä. Den som inte tjärar sin båt på Erikdagen, han tjärar den inte på hela sommaren.
Alkuperä
Tornedalica 1968:6.
Pannu muistiin Lars Lampinen