Meänkieli
korjaa, korjata
Ruotsi
plocka undan, ta bort, städa undan, städa
Paikkoja
Vesisaari, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Rovaniemi, Täräntö, Kompelusvaara, Kompelusvaara, Kätkäsuanto, Täräntö, Parakka, nuot sie hääyt korjaa itte; Parakka, Rovaniemi, Kompelusvaara, Vittanki, Täräntö
Esimerkki
Parakka, anna mumman korjaa Rovaniemi, Kompelusvaara, Vittanki, Parakka, Täräntö, Parakka, kusirakko korjathan
Alkuperä
Pannu muistiin I. Tuovinen, Tiesmaa