Meänkieli
Lammas karsinhaan mennee, saparat ei sovikhaan.
Ruotsi
Fåret går in i kätten, men svansen får inte plats.
Kulttuuri taustaa sanasta
Lusikka panhaan suuhuun, varsi jääpi ulkopuolele. Skeden stoppas i munnen, skaftet utanför.
Alkuperä
Lars Lampinen.
Pannu muistiin Lars Lampinen 2010-03-20