Esimerkki
Meän kieltä 1986: jos sille käypii niinko sen opettajalle ja orjale jos käypii niinko herskaapille. Jos net oon kuttunhee herraa 1844 Yliperä kielen sanakirja. Oiva Arvola
Alkuperä
Muonionsanoja. Muoniolainen mies 2006..
Pannu muistiin Lars Lampinen, Nikupeteri