Ruotsi
märkesdag, tjugofjärde augusti, fågeljakt med snara börjar denna dag
Paikkoja
Meänkieli; Kainulasjärvi, Kompelusvaara, Jyykeä, Kittilä, Rovaniemi
Esimerkki
Kainulasjärvi Kainulasjärvi, Kompelusvaara, joka Perttulista heinästä pääsee ei s olek ku kesti, Jyykeä, Kittilä, Rovaniemi, lohi pruukak käyä korvauksela perttulin aikhan
Alkuperä
Kittilä, Perttuli syksyksi kääntää Kittilä, ei katoak kaste kalfvhesta eikä kuura havon takkaa päivä Perttulin perästä.
Pannu muistiin I. Tuovinen, Liljeblad