Meänkieli
tosiaan, tosihhan
Ruotsi
verkligen, faktiskt
Paikkoja
Rovaniemi Kemi; Vesisaari, Kuolajärvi
Esimerkki
Vesisaari, eipä ne tosiankhan ole muita Kuolajärvi, sillä tosijahan kyllä rätisevät siivet kun se kiepsahtelee vielä
Alkuperä
Jukka Korva.
Pannu muistiin Kaarakka, Tuovinen, Liljeblad