-
Ruotti
- sälja
-
Suomi
- myydä
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Nattavaara-området
-
Lähde
-
Kenttä, Matti (1988). Språket i Gällivarebyarna. Luleå. Tobjörn Ömalm.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2022-04-06
-
Ruotti
- kyla, kall, köld
-
Suomi
- kylmä
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Nattavaara-området
-
Esimerkki
- Oikhen kylmaa ulkona tänapäivana.
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Vertaa kylmaa.
-
Lähde
-
Kenttä, Matti (1988). Språket i Gällivarebyarna. Luleå. Tobjörn Ömalm.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2022-04-03
-
Ruotti
- brunn
-
Suomi
- kaivo
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Nattavaara-området
-
Lähde
-
Kenttä, Matti (1988). Språket i Gällivarebyarna. Luleå. Tobjörn Ömalm.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2022-04-03
-
Ruotti
- bära
-
Suomi
- kantaa
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Jellivaara
-
Esimerkki
- Ette kantaat vettä.
-
Lähde
-
Kenttä, Matti (1988). Språket i Gällivarebyarna. Luleå. Tobjörn Ömalm.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2022-04-03
-
Ruotti
- växa
-
Suomi
- kasvaa
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Nattavaara-området
-
Lähde
-
Kenttä, Matti (1988). Språket i Gällivarebyarna. Luleå. Tobjörn Ömalm.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2022-04-03
-
Ruotti
- titta
-
Suomi
- katsoa
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Nattavaara-området
-
Esimerkki
- Olen kahtumassa teevetä.
-
Lähde
-
Kenttä, Matti (1988). Språket i Gällivarebyarna. Luleå. Tobjörn Ömalm.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2022-04-03
-
Ruotti
- sommar
-
Suomi
- kesä
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Nattavaara-området
-
Lähde
-
Kenttä, Matti (1988). Språket i Gällivarebyarna. Luleå. Tobjörn Ömalm.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2022-04-03
-
Ruotti
- tak
-
Suomi
- katto
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Nattavaara-området
-
Lähde
-
Kenttä, Matti (1988). Språket i Gällivarebyarna. Luleå. Tobjörn Ömalm.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2022-04-03
-
Ruotti
- myrslåtter
-
Suomi
- suoniitty
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Jellivaara
-
Lähde
-
Kenttä, Matti (1988). Språket i Gällivarebyarna. Luleå. Tobjörn Ömalm.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2022-04-03
-
Ruotti
- sommarväg
-
Suomi
- kesätie
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Nattavaara-området
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Oplogade vägar under vintertiden.
-
Lähde
-
Kenttä, Matti (1988). Språket i Gällivarebyarna. Luleå. Tobjörn Ömalm.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2022-04-03
-
Ruotti
- vår
-
Suomi
- kevä
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Nattavaara-området
-
Lähde
-
Kenttä, Matti (1988). Språket i Gällivarebyarna. Luleå. Tobjörn Ömalm.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2022-04-03
-
Ruotti
- kilo
-
Suomi
- kilo
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Nattavaara-området
-
Lähde
-
Kenttä, Matti (1988). Språket i Gällivarebyarna. Luleå. Tobjörn Ömalm.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2022-04-03
-
Ruotti
- by
-
Suomi
- kylä
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Nattavaara-området
-
Lähde
-
Kenttä, Matti (1988). Språket i Gällivarebyarna. Luleå. Tobjörn Ömalm.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2022-04-03
-
Ruotti
- hemma
-
Suomi
- kotona
-
Sanaluokka
-
atverbi
-
Paikkoja
- Nattavaara-området
-
Esimerkki
- Kylla on sjööni olla kotuna.
-
Lähde
-
Kenttä, Matti (1988). Språket i Gällivarebyarna. Luleå. Tobjörn Ömalm.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2022-04-03
-
Ruotti
- hela, allt
-
Suomi
- koko
-
Sanaluokka
-
atverbi
-
Paikkoja
- Nattavaara-området
-
Esimerkki
- Koku Purnuu olit siela juhlahman.
-
Lähde
-
Kenttä, Matti (1988). Språket i Gällivarebyarna. Luleå. Tobjörn Ömalm.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2022-04-03
-
Ruotti
- samlas
-
Suomi
- kokointua
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Nattavaara-området
-
Lähde
-
Kenttä, Matti (1988). Språket i Gällivarebyarna. Luleå. Tobjörn Ömalm.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2022-04-03
-
Ruotti
- i köldens dödsgrepp
-
Paikkoja
- Jellivaara
-
Lähde
-
Kenttä, Matti (1988). Språket i Gällivarebyarna. Luleå. Tobjörn Ömalm.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2022-04-01
-
Ruotti
- lida
-
Suomi
- kärsiä
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Jellivaara
-
Lähde
-
Kenttä, Matti (1988). Språket i Gällivarebyarna. Luleå. Tobjörn Ömalm.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2022-04-01
-
Ruotti
- förmyndare
-
Suomi
- holhooja
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Moskojärvi
-
Esimerkki
- Moskojärvi: Vaimo joutui holhuja.
-
Lähde
-
Birger Winsa.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2022-03-31
-
Ruotti
- granbarr, granris
-
Suomi
- neulanen
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Nattavaara-området
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Vertaa hako.
-
Lähde
-
Kenttä, Matti (1988). Språket i Gällivarebyarna. Luleå. Tobjörn Ömalm.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2022-03-30
-
Ruotti
- hästnamn
-
Sanaluokka
-
erisnimi
-
Paikkoja
- Nattavaara-området
-
Lähde
-
Kenttä, Matti (1988). Språket i Gällivarebyarna. Luleå. Tobjörn Ömalm.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2022-03-30
-
Ruotti
- utedass, toalett
-
Suomi
- ulkohyysikkä
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Nattavaara-området
-
Lähde
-
Kenttä, Matti (1988). Språket i Gällivarebyarna. Luleå. Tobjörn Ömalm.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2022-03-30
-
Ruotti
- episod
-
Suomi
- episodi
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Jellivaara
-
Lähde
-
Kenttä, Matti (1988). Språket i Gällivarebyarna. Luleå. Tobjörn Ömalm.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2022-03-30
-
Ruotti
- längre
-
Suomi
- enää
-
Sanaluokka
-
atverbi
-
Paikkoja
- Nattavaara-området
-
Esimerkki
- En voi pellaa ennaa.
-
Lähde
-
Kenttä, Matti (1988). Språket i Gällivarebyarna. Luleå. Tobjörn Ömalm.
Tallennin Birger Winsa
-
Muokattu
- 2022-03-30