Resultat för ï¿½ï¿½mmï¿½ï¿½ kussee aitan alla, kivet keikkuva katonpï¿½ï¿½ï¿½ï¿½lï¿½ï¿½. | Meänkielen sanakirja

Resultat för "ï¿½ï¿½mmï¿½ï¿½ kussee aitan alla, kivet keikkuva katonpï¿½ï¿½ï¿½ï¿½lï¿½ï¿½."

1
2
3

Aitta alla, mylly päälä, myllyn päälä lepikkö. Lepikössä pieniä porssaita. Mitäs

Härbre nertill, kvarn ovanför, ovanför kvarnen en aldunge. I aldungen små griskultingar. Vad är det?

alla (prep)

under

kainalon alla (adv)

under armen

Kettu laukko jäälä, musta rokki päälä, liput, laput leuan alla.

Räven sprang på isen, med svart rock på sig, fanor och lappar under hakan.

Kilkkaa. kalkkaa rautasen katon alla.

Pinglar och klämtar under ett järntak.

Neljä veljestä yhen hatun alla.

Fyra bröder under en hatt.

Pio alla paljasta , kyynärä karvasta, syämele hyvvää tekkee, persheele vielä

Ett handmått bar, en aln luden, bra för hjärtat, ännu bättre för stjärten.

Pöyän alla syötessä, jalan alla käytessä.

Under bordet när man äter, under foten när man går.

Ruoka nokassaa, voima hännässä, silmät mahan alla.

Maten i nosen, kraften i svansen, ögonen under magen.

Soltut sillan alla marsiva

Soldater marscherar under en bro.

Sölkä alla, sölkä päälä, vatta alla, vatta päälä, pää ja häntä molemissa päissä.

Rygg undertill, rygg ovanpå, mage undertill, mage ovanpå, huvud och svans i båda ändor.

Ämmä alla, äijä päälä, vähän karvoja välissä.

Gumman nere, gubben ovanpå , lite hår emellan.

Ämmä kussee aitan alla, kivet keikkuva katonpäälä.

Gumman pissar under härbret, stenarna gungar på taket.

Auta miestä mäesä, äläkä mäen alla.

ordspråk

Auta miestä mäesä, äläkä mäen alla.

ordspråk

Ei ole vaikkua kynnen alla.

ordspråk

Hyvästi, ota aitan porthailta jyvästi.

ordspråk

Hyvästi. Ota aitan porthailta jyvästi niitoli kaks kappaa viis mittaa.

ordspråk

Joka pieremättä kussee se nussimatta kuolee.

ordspråk

Joka pieremättä kussee, se nussimatta kuolee.

ordspråk

1
2
3

Avancerad sök

Filtrera sökningen

Stöd sidan

Stöd meankielensanakirja.com genom att bli medlem i föreningen. Eller lämna en donation direkt till Meänkielen sanakirja.

Nya ord

Sidan är byggd av Johan Junkka
© och ansvarig utgivare Birger Winsa. Kontakt: birger.winsa@meankielenforlaaki.se.
top