Ei tulokset tälle "Vilken skattkista kan aldrig bli full, men v��xa ju mer man l��gger i den.?", tarkoititko:

Ruotsi
Vilken skattkista kan aldrig bli full, men växa ju mer man lägger i den.?
Meänkieli
Mikäs aarearkku ei koskhaan täy'y
mutta tullee suuremaksi sen enämpi ko sitä tä

arvoitus
Ruotsi
tilltal i lek med barn när man kastar upp denne
Meänkieli
uupas

lapsi
Ruotsi
Från Mattias kan morgonlampan ställas på vinden.
Meänkieli
Matista aamu pihti pirtin pääle

sananlasku
Ruotsi
aska som kokats i kastrull för att rengöra denna
Meänkieli
tuhkaporo

substantiivi

kotitalous
Ruotsi
aska som kokats i kastrull för att rengöra denna
Meänkieli
tuhkaporo

substantiivi

kotitalous
Ruotsi
en magisk ramsa som mumlades innan man använde yxan
Meänkieli
Hakkaa puuta
hakkaa puuta
älä hakkaa minua

näkymätön maailma shamaani sananlasku työ
Ruotsi
icke existerande bibel, bok, eller sanning
Meänkieli
tuohiraamattu

substantiivi

uskonto näkymätön maailma
Ruotsi
Gumman sitter i vrån, med röda bär i kjortelfållen.
Meänkieli
Ämmä loukossa
punasia marjoja helmassa.

arvoitus
Ruotsi
lädersko där man satte en träsula, anv under fattiga tider
Meänkieli
puukenkä

substantiivi

vaate
Ruotsi
pruttskal: ta dig i dalen, jo du, gå och göm dig
Meänkieli
pierunkuori: syö pierunkuoria

interjektio

ilmaus
Ruotsi
pruttskal: ta dig i dalen, jo du, gå och göm dig
Meänkieli
pierunkuori: syö pierunkuoria

interjektio

ilmaus
Ruotsi
redskap som man markerar hur man gör urtagning i timring
Meänkieli
vara

substantiivi

Ruotsi
Den som blir buren tröttnar, men ej bäraren.
Meänkieli
Kannetava vässyy
mutta ei kantaja.

arvoitus
Ruotsi
En grå häst kommer in i stugan, går från dörren och längst in.
Meänkieli
Harmaja hevonen tuphaan tullee
mennee ovesta peräle asti.

arvoitus
Ruotsi
En svart hingst går in i stallet, kör ut allt det röda.
Meänkieli
Musta ori tallhiin mennee
kaikki punaset pois aijaa.

arvoitus
Ruotsi
Fisken i vattnet, stjärtfenan på stranden.
Meänkieli
Kala veessä
pyrstö rannala.

arvoitus
Ruotsi
Fåret bräker på backen, fullt med myggor i ändan.
Meänkieli
Lammas mäelä määkyy
mäkäröitä perse täynä.

arvoitus
Ruotsi
Herrefolk stoppar i fickan, men bonden kastar den på golvet.
Meänkieli
Herra pistää plakkarhiin
mutta talonpoika heittää laattiale.

arvoitus
Ruotsi
Vacker dam, röda kinder lämnar god smak efter sig.
Meänkieli
Neiti kaunis
punaposki
makean maun antaa.

arvoitus
Ruotsi
Vad är det som kan bära ett stort träd men inte ett litet ben?
Meänkieli
Mikäs se kantaa suurta puuta
muttei kanna pientä luuta?

arvoitus