Tulokset

tämmäys lainasana
Ruotsi
stämning (ting)
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Alkuperä
Jukka Korva. Pannu muistiin Kaarakka
Muokattu
2021-12-30
> lisää
tämpli lainasana
Ruotsi
stämpel, signatur
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Alkuperä
Jukka Korva. Pannu muistiin Kaarakka
> lisää
tämä itäsuomi länsisuomi
Ruotsi
den här, denna
Sanaluokka
pronomini
Paikkoja
Rovaniemi Kemi, Rovaniemi3, Jyykeä; Vesisaari, Rovaniemi
Esimerkki
Vesisaari, nousee tähhään kurkhuun Rovaniemi, nek käyväh haltiap puolta vuotta ennen kattomasa että kyllä sie täsä lähet
Kulttuuri taustaa sanasta
östfinska, tämä ps \'den här\'; östfinsk, sydösterbottnisk, nordtavastländsk och sydvästfinsk tämä; tavastländska tää, teä, tie, tiä id (TA 1990, SMSA).
Alkuperä
Jukka Korva. Pannu muistiin Rapola, Syrjänen, Kaarakka, Artimo
> lisää
tämän tämän, tämän tästäänki, tämän tästä
Ruotsi
hela tiden?
Suomi
vähän väliä
Sanaluokka
pronomini
Paikkoja
Rovaniemi
Esimerkki
Rovaniemi, kävi se sielä tämän tästhänki Rovaniemi, sielähän ne rymhäyttelevät tämän tästä yhthen, Rovaniemi Rovaniemi, tämän tämän tapokki niitä
Alkuperä
Jukka Korva. Pannu muistiin Artimo, Hämäläinen
> lisää
tämänkaltanen
Ruotsi
sådan här
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Alkuperä
Jukka Korva. Pannu muistiin Kaarakka
> lisää
tämänpuolheinen luonto
Ruotsi
på den här sidan varande, som används i de här trakterna
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Alkuperä
Jukka Korva. Pannu muistiin Kaarakka
> lisää
tämänpäivänen
Ruotsi
dagens
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Alkuperä
Jukka Korva. Pannu muistiin Kaarakka
> lisää
tämänviikkonen
Ruotsi
(den här)veckans
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Alkuperä
Jukka Korva. Pannu muistiin Kaarakka
> lisää
tämänvuotinen
Ruotsi
(det här)årets
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Alkuperä
Jukka Korva. Pannu muistiin Kaarakka
> lisää
tänginuotta kalastus
Ruotsi
stor not som användes i Finnmark
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Inari
Kulttuuri taustaa sanasta
Ruijan rannoilla käytetty iso nuotta, jonka sisään kalat tängäthän (suljetaan) ja joista ne sitten pienemmällä nuotalla vähitellen nostetaan
Alkuperä
Jukka Korva. Pannu muistiin Itkonen
> lisää
tänne/t/
Ruotsi
hitåt
Sanaluokka
atverbi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Alkuperä
Jukka Korva. Pannu muistiin Kaarakka
> lisää
tännekäsin
Ruotsi
tokig
Suomi
hullu ( leik.)
Sanaluokka
atverbi
Paikkoja
Rovaniemi Kittilä, oletko tännekäsin?
Alkuperä
Jukka Korva. Pannu muistiin Anthoni
> lisää
tännempi
Ruotsi
mer hitom
Sanaluokka
atverbi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Alkuperä
Jukka Korva. Pannu muistiin Kaarakka
> lisää
tännempänä
Ruotsi
hitom
Sanaluokka
atverbi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Alkuperä
Jukka Korva. Pannu muistiin Kaarakka
> lisää
tännetulo
Ruotsi
ankomst hit
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Alkuperä
Jukka Korva. Pannu muistiin Kaarakka
> lisää
täplikäs
Ruotsi
fläckig, brokig
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Rovaniemi Rovaniemi, Kemi
Kulttuuri taustaa sanasta
pilkullinen, kirjava
Alkuperä
Jukka Korva. Pannu muistiin Artimo, Kaarakka
> lisää
täpö: täpö täynä
Ruotsi
proppfull
Sanaluokka
atverbi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Alkuperä
Jukka Korva. Pannu muistiin Kaarakka
> lisää
tärhäyttää
Ruotsi
slå till
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi, lyyät tärhäyttää!
Alkuperä
Jukka Korva. Pannu muistiin Kaarakka
> lisää
tärissä
Ruotsi
skaka
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Kemi, Kittilä, Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin Kaarakka, Liljeblad, Artimo
> lisää
täristys
Ruotsi
darrning, skakning
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Alkuperä
Jukka Korva. Pannu muistiin Kaarakka
> lisää
täristyttää
Ruotsi
darra, skaka
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Alkuperä
Jukka Korva. Pannu muistiin Kaarakka
> lisää
tärkeys
Ruotsi
vikt, betydelse
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Alkuperä
Jukka Korva. Pannu muistiin Kaarakka
> lisää
tärkeä
Ruotsi
viktig
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Parakka, Vittanki, Rovaniemi
Alkuperä
Pannu muistiin Artimo
> lisää
tärkimästi, tärkiämästi
Ruotsi
viktigast
Sanaluokka
atverbi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Alkuperä
Jukka Korva. Pannu muistiin Kaarakka
> lisää