Tulokset tälle "R" - MEÄN SANA Meänkielen sanakirja

substantiivi

45241 Tulokset tälle "R"

Fyra säger klamp klamp, den femte säger svisch svasch.

Neljä pannee topin topin viies pannee viuhin vauhin.

Fågeln flyger och sjunger, har varken huvud eller hals.

Lintu lentää ja laulaa ei ole päätä eikä kaulaa.

Fåret bräker på backen, fullt med myggor i ändan.

Lammas mäelä määkyy mäkäröitä perse täynä.

Fåret går in i kätten, men svansen får inte plats.

Lammas karsinhaan mennee saparat ei sovikhaan.

Född före Adam och Eva, ändå inte fem veckor gammal.

Ennen syntyny ko Adami ja Eva eikä vieläkhään viien viikon vanha.

Föds tolv gånger och dör tolv gånger varje år.

Kakstoista kertaa syntyy ja kakstoista kertaa kuolee vuoessa.

Förr fanns den mellan kvinnornas ben, nu hänger den på väggen.

Ennen oli vaimoila jalvoitten välissä nyt on seinässä.

Försvinner på morgonen, kommer fram på kvällen, på dagen ser man dem aldrig.

Katoava aamula ilmestyvä illala päivälä niitä ei koskhaan näe.

Gabriel

Kaapo

Gabriel

Kaapu

Gammal finsk benämning på orten Gällivare

Kellivaara

Georg

Jeoori

Gottfrid

Gotte

Granhult

Kuusihuornanen

Granhult

Kuusihuornas

Granhult

Kuusihuornainen

Granhult, Kuusihuornas

Kuusipäähuornanen

Granvik

Kraanviikki

Grape

Krapi

Green, efternamn

Kreini

Neljä pannee topin topin
viies pannee viuhin vauhin.

Lintu lentää ja laulaa
ei ole päätä eikä kaulaa.

Lammas mäelä määkyy
mäkäröitä perse täynä.

Lammas karsinhaan mennee
saparat ei sovikhaan.

Ennen syntyny ko Adami ja Eva
eikä vieläkhään viien viikon vanha.

Kakstoista kertaa syntyy
ja kakstoista kertaa kuolee vuoessa.

Ennen oli vaimoila jalvoitten välissä
nyt on seinässä.

Katoava aamula
ilmestyvä illala
päivälä niitä ei koskhaan näe.