Tulokset

suovuksissa eläin
Ruotti
brunstig, löper (djur)
Sanaluokka
atverbi
Kulttuuri taustaa sanasta
stf, kiimassa
Lähde
Yliperän kielen sanakirja, Oiva Arvola. Tallennin Lars Lampinen
> lissää
tulikuppiluu keho eläin
Ruotti
del av djurs bakben
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Rovaniemi; Kittilä
Esimerkki
Kittilä, se luu joka panhan tulikuphin, oj jalkakontti
Kulttuuri taustaa sanasta
vertaa karistin
Lähde
Jukka Korva. Tallennin Artimo, Mattila
> lissää
tuumet eläin
Ruotti
juver
Sanaluokka
substantiivi monikko
Lähde
Matti Junes, född i finska Tornedalen, Lars Lampinen, Unbyn Boden. Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2021-03-07
> lissää
veri jellivaaransuomi eläin
Ruotti
slaktat djurs blod
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Muonio: Kätkäsuanto
> lissää
Tyrre eläin
Ruotti
namn på hund
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi,
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
aavelihärkä eläin lainasana
Ruotti
avelstjur
Sanaluokka
substantiivi
Lähde
Tage Lehto Pajala. Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2021-03-17
> lissää
ammoa eläin
Ruotti
råma
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Kompelusvaara, lehmät ammova, Purnu6
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
hypelä, hyppellä eläin ihminen
Ruotti
hoppa omkring
Suomi
hypellä
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Lähde
Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2021-06-07
> lissää
jeetti jellivaaransuomi eläin lainasana
Ruotti
get
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Gällivare kommun
Kulttuuri taustaa sanasta
Vertaa keituri
Lähde
Tallennin John Josefsson
> lissää
juottovasikka eläin
Ruotti
dikalv
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Sodankylä, Simo, Kemi, Rovaniemi, Kittilä, Kemi, Rovaniemi, Kompelusvaara
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Artimo, Paloheimo, Mattila
> lissää
kalkuttimet eläin
Ruotti
kastreringsredskap för häst
Sanaluokka
substantiivi monikko
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Hämäläinen
> lissää
kantamasuoli eläin keho
Ruotti
livmoder
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kittilä
Kulttuuri taustaa sanasta
katto tiine djur
Lähde
Tallennin Mattila
> lissää
karittoittema-aika eläin
Ruotti
lammningstid
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Kompelusvaara, on karittoittema-aika joulun aikana
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
kissitellä eläin
Ruotti
locka på katt: kiss, kiss
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
koiranpaska eläin
Ruotti
hundskit
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
kollata eläin
Ruotti
skrapa hår på slaktad gris el ko
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Svappavaara
Esimerkki
Svappavaara, lehmän satakerruski kollathan, Kompelusvaara, se on kalttaamista eli kollaamista
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
kukkura eläin kala
Ruotti
hjässa på död fågel, lamm, fisk
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Vittanki, Kolari
Lähde
Tallennin Airila, Syrjänen
> lissää
kuortta poronhoito eläin
Ruotti
slaktrens halskött
Sanaluokka
substantiivi
Kulttuuri taustaa sanasta
kurtta, kurttaliha
Lähde
Matti Junes född i finska Tornedalen. Tallennin Lars Lampinen, Unbyn Boden
> lissää
kynnysluu keho eläin
Ruotti
ben hos ko
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Artimo
> lissää
lammashuone eläin rakennus
Ruotti
fårhus
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Alatornio
Lähde
Tallennin Häll
> lissää
lehmänkello eläin kotitalous
Ruotti
koskälla, bjällra
Suomi
kello, lehmän-
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Alatornio, ylheinen, Kemi.; Kainulasjärvi
Esimerkki
Kainulasjärvi: kirveäääniset lehmänkellot.
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
Muokattu
2013-04-29
> lissää
lehtinisä jellivaaransuomi eläin keho
Ruotti
juver
Suomi
utare
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Jukkasjärvi
Kulttuuri taustaa sanasta
Katto nisä. Speciell juver. Nästan alla ord i Kiruna kommun som inte förekommer i Pajala kommun är oftast allmänna i Gällivare kommun. Därav markeras de som även en del av gällivarefinskan.
Lähde
I Tuovinen. Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2021-03-11
> lissää
leuskunaama lempinimi/haukkumanimi eläin
Ruotti
skällsord på ko
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Kulttuuri taustaa sanasta
Vertaa paskahäntä, lattanaama.
Lähde
Tallennin Artimo
Muokattu
2013-04-30
> lissää
nykkiä eläin
Ruotti
beta
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Artimo
> lissää