Tulokset

takku eläin
Ruotti
drivfoder, tappat hår (ren, djur)
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Parakka, Kompelusvaara
Kulttuuri taustaa sanasta
´renhår som fälls under vårenren, hår som anv som drivfoder mellan båtbord (ren)
> lissää
tissutus eläin
Ruotti
lockrop
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Enontekiö
> lissää
varsankota eläin hevonen
Ruotti
tunn hinna som omger nyfödd föl
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
villakoira eläin
Ruotti
pudel
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Lähde
Tallennin Paloheimo
> lissää
vuohenkarva eläin
Ruotti
tjock ull hos en del får
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
isänala eläin
Ruotti
avelstavla
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Kompelusvaara, mitäs isänallaa se on?
Kulttuuri taustaa sanasta
harvinainen
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
joutilas eläin
Ruotti
obrukbar, omjölkbar ko; omjölkbar
Paikkoja
Pajala, Kittilä, Rovaniemi
Esimerkki
Pajala, se oli joutilassa koko talven se lehmä Kittilä, Rovaniemi, ja joutilasta karjaa vielä lisäksi, Kompelusvaara, kuus lypsävää, kaksi joutilasta ja vasikka
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
jälkionsi eläin keho
Ruotti
bröst och bukhåla (på djur)
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Kompelusvaara, Kompelusvaara, se avathaan jälkionsi ja otethaan ulos sieltä sisukset
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
kalli eläin lainasana
Ruotti
gallko, som inte blir dräktig
Sanaluokka
substantiivi
Kulttuuri taustaa sanasta
stf. maho, ei tule tiineksi
Lähde
Matti Junes, född i finska Tornedalen. Tallennin Lars Lampinen, Unbyn Boden
> lissää
kamelinkarva eläin
Ruotti
kamelhår
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Meän kieltä 1986: Illala ko aurinko oli 842 PEITTI Juhaneksella olit kamelinkarvavaatheet päälä ja peitti kupheela; se 4905
Lähde
Tallennin Birger Winsa
> lissää
karhunkämmen eläin
Ruotti
björnram
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi, Rovaniemi
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Paloheimo
> lissää
karski eläin lintu
Ruotti
morsk, skygg
Sanaluokka
adjektiivi
Lähde
Meänkielen sanakirja. Tallennin lars lampinen
> lissää
karvapuoli eläin
Ruotti
pälssida hos pälsdjurs skinn
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Täräntö, Kemi
Kulttuuri taustaa sanasta
vertaa ihopuoli
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Paloheimo
> lissää
keritä eläin
Ruotti
klippa får
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Alatornio, Kainulasjärvi, Kittilä, Kemi, Sodankylä
Lähde
Tallennin Hannula, Tuovinen, Mattila, Paloheimo, Kena
> lissää
kesi eläin keho
Ruotti
ömsat skinn (orm)
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Artimo
> lissää
kesipuoli eläin keho
Ruotti
insida på djurskinn
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Arpela, (ylheinen)
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
kevätkaritta eläin
Ruotti
lamm som föds under våren
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
kiemuroia eläin keho
Ruotti
slingra sig (orm)
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Kemi, Rovaniemi
Lähde
Tallennin Paloheimo, Artimo
> lissää
kiinteä eläin
Ruotti
svårmjölkad
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Tornionlaakso, kiinteä lehmä
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
koikkaila eläin
Ruotti
slingra sig
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Kemi
Lähde
Tallennin Paloheimo
> lissää
koikko eläin
Ruotti
slingrande mask
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Enontekiö, (ylheinen)
Lähde
Tallennin Itkonen, L. I
> lissää
koppeva eläin
Ruotti
mäktig, stolt, uppblåst (under brunst)
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Rovaniemi, innottelevat niin koppevana
Lähde
Tallennin Hämäläinen
> lissää
kynsi eläin
Ruotti
klöv; spår av djurklöv i mark
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Enontekiö, (ylheinen), Parakka, eik-ole vesi kynthel laskenu vielä
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Itkonen
> lissää
kyökyttää eläin
Ruotti
lunka, lufsa (gris)
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Rovaniemi, laukkuak kyökytti
Lähde
Tallennin Artimo
> lissää