-
Ruotti
- medbjörk
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Muoni
-
Lähde
-
Tapio Lähteenmäki.
Tallennin Lars Lampinen
kehikko
puu
-
Ruotti
- torr träkärna där kärnan lätt lossnar från stocken i form av runda ringar
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Täräntö
-
Esimerkki
- Täräntö, muutampi puu on niinku kehikko, Täräntö, Kainulasjärvi, ei siin-ole syämpuuta ku pieni kehikko
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen, Tiesmaa
-
Ruotti
- bark
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, kuusen keri
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
kiurakka
puu
-
Ruotti
- snedvuxen, vriden, skev
-
Sanaluokka
-
substantiivi
adjektiivi
-
Esimerkki
- Kompelusvaara, kiurakka puu? juuren kiurakka
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
koijupuolisko
puu
-
Ruotti
- klyven björkträ
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- puusta, snickarämne
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
koijuvitta
puu
-
Ruotti
- björkvidja
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Karunki, Vittanki
-
Lähde
-
Tallennin Valonen
-
Ruotti
- björk
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
kuivalalva
puu
-
Ruotti
- torrtopp
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa oralalva, lakkapää
-
Lähde
-
Tallennin Hämäläinen
-
Ruotti
- vid granrot
-
Sanaluokka
-
atverbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, karhu makkaa kurjanthela
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa korjuus
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
kuurna, uurna
puu
-
Ruotti
- skåra, årsring, linje
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kuolajärvi, Rovaniemi, Kompelusvaara, vaalikuurna, vaaliuurna
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen, Liljeblad, Artimo
kylkikoiju
puu
-
Ruotti
- björk
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Dokkas1, siitä kylkikoijusta harava tehtään
-
Lähde
-
Tallennin B. Winsa: ordbok
lahopuu
puu
-
Ruotti
- murket trä
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kainulasjärvi, Kemi
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen, Kaarakka
-
Ruotti
- försedd med löv
-
Suomi
- lehdellinen
-
Sanaluokka
-
atverbi
-
Paikkoja
- Alatornio, Kemi
-
Lähde
-
Tallennin Häll, Kaarakka
-
Muokattu
- 2013-04-29
liistakko
puu
-
Ruotti
- träds yttre skikt
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Arpela, (ylheinen)
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
mahhiintua
puu
-
Ruotti
- ruttna inifrån längs fibrerna
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara, puu mahhiintuu
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- särskilt om trä
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
mahinen
puu
-
Ruotti
- rutten
-
Sanaluokka
-
adjektiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, mahinen puu; Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi, mahisen kojun toit
-
Lähde
-
Tallennin Aejmelaeus, Artimo
muurasmätäs
puu
-
Ruotti
- första staplade vedringen i tjärdal
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Raisinvuono
-
Lähde
-
Tallennin Rapola
oijuspuu
puu
-
Ruotti
- rakfibrigt träd
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Lähde
-
Tallennin Liljeblad
perstauva
puu
-
Ruotti
- ruttna
-
Sanaluokka
-
verbi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
-
Ruotti
- björklöv med kåda
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi, Kittilä
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- unga björklöv har udner våren nån sorts kåda, som hjälper mot reumatism, löven kokas och därefter baddas reumatismdelen med detta
-
Lähde
-
Tallennin Kaarakka, Liljeblad
-
Ruotti
- plankstapel
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Alatornio
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- < ruotti
-
Lähde
-
Tallennin Häll
-
Ruotti
- kort, tjock träbit,
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi; Nikkala
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Rund träbit, ca 1 m, 2 hål i, anvs för att hålla ryssjan, mockorna, landarmen uppe och på plats med krapikivi
-
Lähde
-
Anders Koski, Nikkala, kvarlämnade anteckning 2000.
Tallennin Artimo
-
Ruotti
- kvistad mindre träd, brännvedsslana, -stock, okapad brännved
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, Rovaniemi, Kemi, Simo
-
Lähde
-
Tallennin Artimo, Kaarakka, Räsänen
räkämänty
puu
-
Ruotti
- snabbväxande och frodvuxen tall på hedmark
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin Artimo