- 
                        Ruotti
                    
 
                    - stör
 
                    
                    
                    - 
                        Suomi
                    
 
                    - seiväs
 
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          substantiivi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                    - 
                      Paikkoja
                    
 
                    - Aapua, Kivijärvi.
 
                    
                     
                    
                    - 
                      Kulttuuri taustaa sanasta
                    
 
                    - Samma som sanka i saura.
 
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        
                         Tallennin B. Winsa: ordbok 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                    - 
                        Muokattu
                    
 
                    - 2013-04-22
 
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                    keskus
                    
                      
                        
                          
                              puu
                          
                        
                      
                    
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - tjärbit i stammen på träd
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          substantiivi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                    - 
                      Paikkoja
                    
 
                    - Kainulasjärvi7, Pajala
 
                    
                     
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        
                         Tallennin B. Winsa: ordbok 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                    kiesto
                    
                      
                        
                          
                              puu
                          
                        
                      
                    
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - rotknippe
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          substantiivi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                    - 
                      Paikkoja
                    
 
                    - Rovaniemi
 
                    
                     
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        
                         Tallennin Artimo 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                    koijunlalva
                    
                      
                        
                          
                              puu
                          
                        
                      
                    
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - björktopp
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          substantiivi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                    - 
                      Paikkoja
                    
 
                    - Kompelusvaara
 
                    
                     
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        
                         Tallennin I. Tuovinen 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                    käkkärämänty
                    
                      
                        
                          
                              puu
                          
                        
                      
                    
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - myrtall
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          substantiivi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                    - 
                      Paikkoja
                    
 
                    - Rovaniemi
 
                    
                     
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        
                         Tallennin Artimo 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                    kämyrä
                    
                      
                        
                          
                              puu
                          
                        
                      
                    
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - huggen tjärstubbe
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          substantiivi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                    - 
                      Paikkoja
                    
 
                    - Rovaniemi
 
                    
                     
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        
                         Tallennin Artimo 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                    käryspuu
                    
                      
                        
                          
                              puu
                          
                        
                      
                    
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - tätgrenigt svagväxande barrträd
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          substantiivi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                    - 
                      Paikkoja
                    
 
                    - Kittilä, Kittilä
 
                    
                     
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        
                         Tallennin Liljeblad, Isoniemi 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - skräp från hö eller träd
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          substantiivi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                    - 
                      Paikkoja
                    
 
                    - Meänkieli; Kompelusvaara
 
                    
                    
                    - 
                      Esimerkki
                    
 
                    - Kompelusvaara Kompelusvaara, ei mithääm muuta ku vähän kylmettyä moloa (på saura med vinterhö)
 
                     
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        
                         Tallennin I. Tuovinen 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                    murska
                    
                      
                        
                          
                              puu
                          
                        
                      
                    
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - skör, spröd
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          adjektiivi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                    - 
                      Paikkoja
                    
 
                    - Inari
 
                    
                    
                    - 
                      Esimerkki
                    
 
                    - Inari Inari, murska puu
 
                     
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        
                         Tallennin Itkonen 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - ung gran
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          substantiivi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                    - 
                      Paikkoja
                    
 
                    - Isovaara, Storberget
 
                    
                     
                    
                    - 
                      Kulttuuri taustaa sanasta
                    
 
                    - informanten/-erna känner ej till ordet, Nattavaara1
 
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        
                         Tallennin B. Winsa: ordbok 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                    palkheet
                    
                      
                        
                          
                              puu
                          
                        
                      
                    
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - stora spånor
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          substantiivi monikko
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                    - 
                      Paikkoja
                    
 
                    - Rovaniemi
 
                    
                     
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        
                         Tallennin Turunen 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - stående träd
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          substantiivi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                    - 
                      Paikkoja
                    
 
                    - Simo
 
                    
                     
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        
                         Tallennin Räsänen 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - massavedsstock
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          substantiivi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                      Esimerkki
                    
 
                    - Kompelusvaara, porrin sahhaajalla se pittää olla vissit neuvot
 
                     
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        
                         Tallennin I. Tuovinen 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                    puunliika
                    
                      
                        
                          
                              puu
                          
                        
                      
                    
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - utväxt på träd
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          substantiivi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                    - 
                      Paikkoja
                    
 
                    - Rovaniemi
 
                    
                     
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        
                         Tallennin Hämäläinen 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                    puupalikka
                    
                      
                        
                          
                              puu
                          
                        
                      
                    
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - träklabbe, -stump
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          substantiivi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                    - 
                      Paikkoja
                    
 
                    - Kemi
 
                    
                     
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        
                         Tallennin Kaarakka 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                    ruosku
                    
                      
                        
                          
                              puu
                          
                        
                      
                    
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - långsmalt träd
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          substantiivi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                    - 
                      Paikkoja
                    
 
                    - Inari
 
                    
                     
                    
                    - 
                      Kulttuuri taustaa sanasta
                    
 
                    - vertaa ruotku
 
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        
                         Tallennin Itkonen 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                    saarni
                    
                      
                        
                          
                              puu
                          
                        
                      
                    
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - ask
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          substantiivi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                     
                    
                    - 
                      Kulttuuri taustaa sanasta
                    
 
                    - Yleiskielestä luultavasti
 
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        Inga Britt Uusitalo, Meänmaan Kieliraati.
                        
                        
                         Tallennin Birger Winsa 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                    tappioksa
                    
                      
                        
                          
                              puu
                          
                        
                      
                    
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - träd där kvistarna går ut från trädets stam som pinnar
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          substantiivi
                        
                      
                      
                      
                        
                          adjektiivi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                      Esimerkki
                    
 
                    - Kompelusvaara päreppuuksi suora hyvä juokseva mänty, Kompelusvaara anv för att tillv pärt, vertaa naaraspuu (växt, träd)
 
                     
                    
                    - 
                      Kulttuuri taustaa sanasta
                    
 
                    - puusta
 
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        
                         Tallennin I. Tuovinen 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                    tarramänty
                    
                      
                        
                          
                              puu
                          
                        
                      
                    
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - lågvuxen, kvistigt träd som växer *fult*
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          substantiivi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                    - 
                      Paikkoja
                    
 
                    - Kätkäsuanto, Sieppijärvi, (ylheinen)
 
                    
                     
                    
                    
                    
            
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - hål i träd som hackspett har hackat
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          substantiivi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                    - 
                      Paikkoja
                    
 
                    - Rovaniemi Kuolajärvi
 
                    
                     
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        Jukka Korva.
                        
                        
                         Tallennin Sipola 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                    tuulenvisa
                    
                      
                        
                          
                              puu
                          
                        
                      
                    
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - björkknöl
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          substantiivi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                    - 
                      Paikkoja
                    
 
                    - Täräntö för skåltillverkning
 
                    
                     
                    
                    
                    
            
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                    varsipuu
                    
                      
                        
                          
                              puu
                          
                        
                      
                    
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - stamdel av träd
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          substantiivi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                    - 
                      Paikkoja
                    
 
                    - Kainulasjärvi, varsipuut syltääki pitkiä
 
                    
                     
                    
                    - 
                      Kulttuuri taustaa sanasta
                    
 
                    - vastakohta, juurakko, lalva
 
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        
                         Tallennin I. Tuovinen 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - bastubjörkris
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          substantiivi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                    - 
                      Paikkoja
                    
 
                    - Kemi
 
                    
                     
                    
                    - 
                      Kulttuuri taustaa sanasta
                    
 
                    - vfi, vihta \'bastukvast\'; östfi vasta id (Virtaranta 1980:182)
 
                    
                    
                    - 
                      Lähde
                    
 
                    - 
                      
                        
                         Tallennin Paloheimo 
                        
                    
 
                    
                    
            
                    
                  
                  
                 
                
               
             
            
            
              
                
                  
                    vesàkoiju
                    
                      
                        
                          
                              puu
                          
                        
                      
                    
                  
                  
                    
                    - 
                        Ruotti
                    
 
                    - ung rakvuxen björk
 
                    
                    
                    
                    
                    - 
                        Sanaluokka
                    
 
                    - 
                      
                      
                        
                          substantiivi
                        
                      
                      
                    
 
                    
                    
                    
                    - 
                      Paikkoja
                    
 
                    - Täräntö