Tulokset

krässi puu
Ruotti
kortväxt gran med få grenar
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara, kuusi krässiä
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
körny puu
Ruotti
stort träd
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Aejmelaeus
> lissää
lakkis puu lainasana-saame
Ruotti
fjällbjörk
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Vittanki
Kulttuuri taustaa sanasta
Puusta, < saame.
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
Muokattu
2013-04-11
> lissää
massa puu
Ruotti
massaved
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara, mänty-, kuusimassa
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
murrottua puu
Ruotti
ris, grenar och annat som ramlar ner från träden
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Meänkieli; Kompelusvaara
Esimerkki
Kompelusvaara Kompelusvaara, murrottuu mettä
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
murto puu
Ruotti
vindfälle
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Kompelusvaara
Kulttuuri taustaa sanasta
synonyymi murtopuu
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
oskari puu
Ruotti
träsplinta på stubbe efter fällning
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kittilä
Kulttuuri taustaa sanasta
vertaa tökkeli
Lähde
Tallennin Liljeblad
> lissää
perkka poronhoito puu
Ruotti
renstängselstolpe med en skåra på toppen
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Sodankylä, Kemi
Lähde
Tallennin Kena
> lissää
petaja ruoka puu
Ruotti
ämne under tallbark
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Jellivaara
Esimerkki
Jellivaara Jellivaara, petaja se otethin nylkemalla, ninku naham puusta?kuivathin suuret tyllöt pirtissa...se laskethin kaikki lepi kesikivila
Kulttuuri taustaa sanasta
anv som mjöl till barkbröd och gröt, torkades i pörte, togs i Jellivaara vintertid, kaarmus ei ole ylheinen
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
petkele puu
Ruotti
barkspade, vid agnbrödsbak används den som agnhacka
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Kompelusvaara, Rovaniemi
Esimerkki
Kompelusvaara Kompelusvaara, petkele oli rautaa, kymmenen-kakstoista tuumaa leveä, puuvarsi, Rovaniemi
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Artimo
> lissää
pieli puu
Ruotti
stående träd
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Simo
Lähde
Tallennin Räsänen
> lissää
pihkalastu puu
Ruotti
kådspänt
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Lähde
Tallennin Kaarakka
> lissää
pintapuoli puu
Ruotti
träs yttre del
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Lähde
Tallennin Kaarakka
> lissää
polttopäre puu
Ruotti
spån som brändes
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Kompelusvaara, polttopärheet olik kaitasemmak ku koripärheet
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
rouvukset puu
Ruotti
bark för färgning av nät
Sanaluokka
substantiivi monikko
Paikkoja
Kuolajärvi
Lähde
Tallennin Sipola
> lissää
ruotku puu
Ruotti
långsmalt träd
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Inari
Lähde
Tallennin Itkonen
> lissää
tanikka puu
Ruotti
stel, dåligt om ngt, t ex tjära
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara tanikka hirveä
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
tervasoksa puu
Ruotti
tjärkvist
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
valimet puu
Ruotti
utvald tjärved i tjärdalbotten
Sanaluokka
substantiivi monikko
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Artimo
> lissää
valla puu kasvi
Ruotti
grankåda
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Vittanki, Parakka, vallapihka, vallalaastari
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Airila
> lissää
vesen puu
Ruotti
fällhugg, urtag
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Nattavaara, Nattavaara3, samaku snaittu, Nattavaara2, vesen met sanoima, Ullatti1, ei se ole samaku pykälä
Lähde
Tallennin B. Winsa: ordbok
> lissää
vimpsi puu
Ruotti
utskjutande stock i flottningsbröte
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
emäpuu puu
Ruotti
stock som låser timmerbröte
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Lähde
Tallennin B. Winsa: ordbok
> lissää
jouhimänty puu
Ruotti
senvuxen, gammal, lång kvistfri tall, redskapsträ
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kittilä, Rovaniemi, Sieppijärvi, Jellivaara, Parakka, Täräntö, Kompelusvaara, Enontekiö, Ylitornio, Arpela, (ylheinen), Enontekiö, jouhimänti siro ja pitkä; Kuolajärvi
Kulttuuri taustaa sanasta
vertaa räkämänty
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Aejmelaeus, Airila, Artimo, Liljeblad
> lissää