Kittilä
Kittilä, Rovaniemi, Kittilä, Kittilä, Kemi, Raisinvuono, Jyykeä, Jukkasjärvi, Parakka, Täräntö, mustikasta tehhään kräämää, Kompelusvaara, se piethiin ettei niitä saata säilyttää (mustikka)
Kulttuuri taustaa sanasta
vertaa voimustikka Användning. Blåbären äts med fördel färska, men används mest till sylt, kräm och soppa. De såldes förr på apoteket, Baccæ Myrtilli, som medel mot feber. Nyman (1868) uppger att de "efter olika behandlingssätt, färga blått, violett och rött". Riset kan användas som garvämne vid läderberedning och bladen kan användas till te.
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Miettinen, Rapola, Liljeblad
Rovaniemi Rovaniemi, Rovaniemi, Kompelusvaara, ja paukunkokoajat korvakorin kansa kävit karhiin jäljessä ja kokosit paukkuja, ja jokku virutit ja annot lehmile niitä paukkuja ja lehmät herùt
Kulttuuri taustaa sanasta
medcin för kor, finska nurmikkohakki, katto kukkaroruoho
blomma och löv anv som tobak i nödtider, frusen skvattram blandades i vatten och anv som medicin mot hosta och förkylning, även som the. Ljung kan det också vara. Ljung och skvattram kallas för kanerva.
Kompelusvaara: Hirventakkuheinää eli pukimpartaa. Utbredning. Ålandsrot är en sedan länge som medicinalväxt odlad art som fortfarande hålls i odling som prydnadsväxt. Den förekommer naturaliserad på många platser i södra Sverige. Första fynduppgift är från Bohuslän, där den hittades av P. Kalm. Uppgiften publicerades i artikeln Förtekning på några örter fundna i Bohus-Län 1742 i Kongliga Swenska Wetenskapsacademiens Handlingar 1743 (Nordstedt 1920). Användning. Arten omtalas som odlad för sin rots skull redan av Plinius. Roten (Radix Enulæ) har i Sverige använts som bland annat \'bröst- och magmedel\'
Kulttuuri taustaa sanasta
latin Tragopogon pratensis Utbredning. Ängshaverrot är vanlig i södra och mellersta Sverige, men saknas helt norrut. Småhaverrot förekommer bara i södra Sverige. Tillfälligt kan också underarten guldhaverrot förekomma. Första fynduppgift publicerades på 1600-talet (Nordstedt 1920). Användning. Nyman (1867) uppger att roten kan användas till mat och att späda skott kan användas som sparris (Asparagus officinalis). dålig hösort, men växten bör vara krukväxt i Norra Sverige
Östfinska, lehmänkieliheinä s. Convallaria majalis, spec växt; endast fi Tornedalen (S Sola k 2335, SMSA). Katto innaeus.nrm.se/flora/mono/convallaria/conva/convmaj.html.