Log in to access this page.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Log in to access this page.
Log in to access this page.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Log in to access this page.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
Log in to access this page.
Kirjaudu sisään päästäksesi tälle sivulle.
-
Ruotti
- mossa som växer runt kallkälla
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin Aejmelaeus
villikaiski
kasvi
-
Ruotti
- vildsäv, -vass
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Raisinvuono
-
Lähde
-
Tallennin Rapola
-
Ruotti
- ängssyra
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Jukkasjärvi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- som samer kokade med fil el mjölk
-
Lähde
-
Tallennin Syrjänen
-
Ruotti
- myrhö
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Kompelusvaara, Vittanki, ja talvela syöpi (poro) jänkkäheinää
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
kasvantikäyrä
kasvi
-
Ruotti
- under växttiden naturligt böjt föremål
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Sieppijärvi, (ylheinen), Sieppijärvi
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen
-
Ruotti
- hösort som häst gillar, art?
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kuolajärvi, Kuolajärvi, Kittilä, Kuolajärvi
-
Lähde
-
Tallennin Pesola, Liljeblad, Sipoola
-
Ruotti
- näve skuren sädesax
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi, kaks kouraa
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
-
Ruotti
- krasse (växt)
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Lähde
-
Tallennin Kaarakka
-
Ruotti
- halmkärve
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara, Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen, Artimo
kärpänhäntä
kasvi
-
Ruotti
- tvåradig korn
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Lähde
-
Tallennin Anthoni
lammassältinki
kasvi
-
Ruotti
- hösort som får äter, art?
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä
-
Lähde
-
Tallennin Liljeblad
lehtikimppu
kasvi
-
Ruotti
- lövknippe
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kompelusvaara
-
Esimerkki
- Kompelusvaara, lehtikimppuja koiujsta, raijasta, haavasta, rauvaksesta, Jyykeä, Kompelusvaara, Kainulasjärvi, mettäkoissa lehtikimppu oivenreijälä, kyllä se oven siass oon
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen, Rapola
-
Ruotti
- viss krukväxt
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Lähde
-
Tallennin Miettinen
-
Ruotti
- lav på träd
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Esimerkki
- Rovaniemi Rovaniemi, lupponuuhaa
-
Lähde
-
Tallennin Artimo
-
Ruotti
- liten hövolm
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Lähde
-
Tallennin Miettinen
-
Ruotti
- kornsäd
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Meänkieli; Alatornio, Kainulasjärvi, Jyykeä, Kemi
-
Lähde
-
Tallennin Hannula, Tuovinen, Rapola, Miettinen
-
Ruotti
- sumpförgätmigej, Caespitosa
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Enontekiö, (ylheinen)
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- Trolgien sumpförgätmigej
-
Lähde
-
Tallennin Itkonen
-
Ruotti
- ogräshö, dåligt hö, arten?
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Mäntyvaara3
-
Lähde
-
Tallennin B. Winsa: ordbok
-
Ruotti
- mossrök
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Vittanki
-
Lähde
-
Tallennin Tuovinen
-
Ruotti
- potatis
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Esimerkki
- Jellivaara, (ylheinen), Jukkasjärvi, Jukkasjärvi, Jukkasjärvi, Jukkasjärvi, ninku nuori mies, suora ninku putti
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vittankinsuomea, jellivaaransuomi
-
Lähde
-
Tallennin I. Tuovinen, Syrjänen, Airila
-
Ruotti
- sämre, lätt säd
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kittilä, Sodankylä, Kittilä, Rovaniemi
-
Lähde
-
Tallennin Isoniemi, Kena, Artimo
-
Ruotti
- utsädeshavre
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Kemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- ennen pellon tekoa kulkivat köyhät ihmiset talollisilta pyytämässä siemenkouraa, voidakseen siementää peltotilkkunsa katto jyväkoura
-
Lähde
-
Virpi Ala-Poikela.
Tallennin Kaarakka
-
Ruotti
- lövträd med frökottar
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi Kemi
-
Lähde
-
Jukka Korva.
Tallennin Paloheimo
viinimarja
kasvi
-
Ruotti
- vinbär
-
Sanaluokka
-
substantiivi
-
Paikkoja
- Rovaniemi
-
Kulttuuri taustaa sanasta
- vertaa herukka, ämmäkkä
-
Lähde
-
Tallennin Artimo