Tulokset

lapinpoika etnisyys lapsi
Ruotti
lappojke
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Inari
Lähde
Tallennin Itkonen
Muokattu
2013-04-14
> lissää
lapsenkakko lapsi ruoka
Ruotti
brödbit
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara
Kulttuuri taustaa sanasta
Överbliven mindre degbit som bakas till barn som bröd.
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
Muokattu
2013-04-15
> lissää
lullata lapsi kieli
Ruotti
vagga
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Alatornio, Kompelusvaara, Kemi, lullathanki niitä lapsia
Kulttuuri taustaa sanasta
barnspråk i Alatornio, synonyymi vauvata, tuutia, souvatella, lulluta
Lähde
Tallennin Häll, Kaarakka
> lissää
mammanporsas lapsi kieli
Ruotti
barn, lilla grisen (barnspråk)
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Alatornio
Lähde
Tallennin Häll
> lissää
mekastaa lapsi
Ruotti
leva om, busa
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Artimo
> lissää
nupura lapsi
Ruotti
lillen, lillflicka, lillpojke
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi, Kemi
Esimerkki
Rovaniemi Rovaniemi, Kemi, äitin pikkunen nupura
Lähde
Tallennin Miettinen, Hämäläinen
> lissää
poikanen eläin lapsi
Ruotti
liten pojke, pojkspoling, unge (djur)
Sanaluokka
substantiivi
Lähde
Meänkielen sanakirja. Tallennin Lars Lampinen
> lissää
pupu eläin kieli lapsi
Ruotti
hare (lekf)
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi, Kuolajärvi, Kemi, Rovaniemi; Kainulasjärvi
Kulttuuri taustaa sanasta
vertaa jännö, pullo-, pyyräsilmä barnspråk
Lähde
Tallennin Artimo, Liljeblad, Kaarakka
> lissää
roveillaan: olla roveillaan lapsi
Ruotti
vara frisk och på gott humör (främst barn)
Sanaluokka
verbi
Esimerkki
Kittilä, lähe sinne mun eestä ruhjustamhaan
Lähde
Tallennin Sipola
> lissää
tursu lapsi
Ruotti
barn som ofta gråter
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Vittanki
> lissää
vemmel lapsi hyönteinen
Ruotti
böjd trästång, av al eller rönn ovan vagga
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi; Kainulasjärvi
Kulttuuri taustaa sanasta
Böjd trästång, av al eller rönn ovan vagga som bär upp myggnät som läggs ovanpå barnvagga där tyg upphängs som skydd mot mygg och flugor
Lähde
Tallennin Paloheimo
> lissää
jalkuri ihminen lapsi
Ruotti
oäkting
Suomi
äpärä, lehtolapsi
Sanaluokka
substantiivi
Lähde
Meänkielen sanakirja. Tallennin lars lampinen
> lissää
kapalolapsi lapsi
Ruotti
spädbarn i linda, lindebarn
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara, Rovaniemi, Rovaniemi
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Hämäläinen, Paloheimo
> lissää
kiikku lapsi
Ruotti
barnstol som hänger från taket
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Ylitornio, (ylheinen)
Lähde
Tallennin Tapainen
> lissää
kiskoa lapsi
Ruotti
stoja, bullra, busa
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Kompelusvaara
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
kiusankappale lapsi
Ruotti
besvärligt, retsamt barn
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Artimo
> lissää
lapsenkehto lapsi
Ruotti
vagga
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Täräntö
Esimerkki
Täräntö: uuvin on lapsenkehon huppu.
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
Muokattu
2013-04-15
> lissää
lapsitokka lapsi
Ruotti
barnkull
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Esimerkki
Kainulasjärvi: lapsitokan kasuattannu.
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
Muokattu
2013-04-15
> lissää
lapsukainen lapsi
Ruotti
lillflicka, -pojke
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara, Vesisaari, Kemi
Kulttuuri taustaa sanasta
Harvinainen.
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Kaarakka
Muokattu
2013-04-15
> lissää
lutsukka nainen lapsi
Ruotti
barn och vuxen som blött ner sig (flicka)
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Vittanki
Lähde
Tallennin Airila
> lissää
maranen lapsi
Ruotti
snorunge (som gör otyg)
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi, kläppimaraset, pahantekijät
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
mösky nainen lapsi
Ruotti
mycket tjockt barn el kvinna
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Kainulasjärvi
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
möykky lapsi
Ruotti
tjockt barn
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Lähde
Tallennin Miettinen
> lissää
panttileikki leikki lapsi
Ruotti
lek
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Meänkieli; Kompelusvaara
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää