Tulokset

rääsy ihminen
Ruotti
stackars, stackare
Sanaluokka
adjektiivi
Esimerkki
Sodankylä, vaimo rääsy se kokkaa [= koittaa] elättää miesthänki
Kulttuuri taustaa sanasta
vesiperäinen laajalti mätikköinen maa
Lähde
Virpi Ala-Poikela. Tallennin Kena
> lissää
saa nahat ihminen
Ruotti
få nobben när man bjuder upp till dans
Sanaluokka
verbi
Kulttuuri taustaa sanasta
Stf, tulla hylätyksi kun pyytää tanssiin
Lähde
Yliperän kielen sanakirja, Oiva Arvola. Tallennin Lampinen
> lissää
sukukaima ihminen
Ruotti
släkt med samma släktnamn
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Hämäläinen
> lissää
sukuperä ihminen
Ruotti
rötter, ursprung
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Esimerkki
Rovaniemi, sitä on sitä sukuperrää
Lähde
Tallennin Hämäläinen
> lissää
suplinki ihminen kieli
Ruotti
munläder, talgåva
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Nilivaara, Purnu
Lähde
Birger Winsa. Tallennin B. Winsa: ordbok
Muokattu
2021-03-03
> lissää
toilo ihminen
Ruotti
svagsint, ointelligent person
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Alatornio, (ylheinen)
> lissää
tolvana ihminen
Ruotti
dumbom
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Kulttuuri taustaa sanasta
tolpio, toljake, yksinkertainen ihminen
Lähde
Jukka Korva. Tallennin Kaarakka
> lissää
torjottaa ihminen
Ruotti
stirra
Sanaluokka
verbi
Esimerkki
Rovaniemi Kittilä, seistä torjotti siinä vain
Kulttuuri taustaa sanasta
töröttää
Lähde
Jukka Korva. Tallennin Anthoni
> lissää
tulikko sauna ihminen
Ruotti
person som tål kraftig bastuhetta? hetsig person
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Turtola, Kompelusvaara
> lissää
typerästi ihminen
Ruotti
dumt, obegåvad
Sanaluokka
atverbi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Lähde
Jukka Korva. Tallennin Kaarakka
> lissää
tyärpuoli ihminen
Ruotti
styvdotter
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Lähde
Jukka Korva. Tallennin Kaarakka
> lissää
tähtitietäjä ihminen työ
Ruotti
astronom
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
itämaan tähtitietäjät, Bengt Pohjanen: Tulkaa tekki följhyyn
Lähde
Tallennin Norbert Kiss, Ungern
> lissää
tälli ihminen
Ruotti
fin, elegant person
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kuolajärvi
Esimerkki
Kuolajärvi, huora tuo lienee koska noi on tälli; joka tällinä elää, pysyy aina köyhänä; sinäkin laitat niitä tälliä, vaikka markat ovat velaksi saatavat, Rovaniemi Kemi, mihinkäs sie ny menek ku sie olet niin tällisä?
Lähde
Jukka Korva. Tallennin Kaarakka, Lepistö
> lissää
ulkokiilto ihminen
Ruotti
yttre sken
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Rovaniemi Kemi, onhan siinä sitä ulkokiiltua, muttei se mitkhään kestä
Kulttuuri taustaa sanasta
astevaihtelu: lt # ll
Lähde
Jukka Korva. Tallennin Paloheimo
> lissää
uurastaa ihminen
Ruotti
sträva för ngt
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Lähde
Jukka Korva. Tallennin Paloheimo
> lissää
valaja ihminen
Ruotti
gjutare, stöpare
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Kulttuuri taustaa sanasta
kynttiläin, kulkusten valaja
Lähde
Jukka Korva. Tallennin Paloheimo
> lissää
viehkiä ihminen
Ruotti
attraktiv, charmig
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Kemi
Lähde
Tallennin Paloheimo
> lissää
villikissa ihminen
Ruotti
person som ränner runt i byn och är allmänt rörlig (lekf)
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Lähde
Tallennin Paloheimo
> lissää
äfterlyysninki lainasana ihminen
Ruotti
efterlysning
Suomi
etsintäkuulutus
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Pajala
Lähde
Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2014-06-28
> lissää
äkeä ihminen
Ruotti
vresig, lynnig
Suomi
äkäinen
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Kemi
Lähde
Paloheimo. Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2014-06-29
> lissää
ällöttää ihminen
Ruotti
stirra, gapa och titta förvånat, blänga
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Rovaniemi
Esimerkki
Rovaniemi, kattua ällöttää, Kemi, Rovaniemi, Rovaniemi, ällötti siinä suu auki
Lähde
Tallennin Paloheimo, Artimo, Hämäläinen
> lissää
öllähtävä ihminen
Ruotti
vämjelig
Suomi
tympäisevä, iljettävä
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Kittilä
Esimerkki
Kittilä: se oli sellainen öllähtävä haju.
Lähde
Liljeblad. Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2014-06-26
> lissää
fakkmetlemmi lainasana ihminen
Ruotti
fackmedlem
Sanaluokka
substantiivi
Lähde
Tallennin Tage Lehto Pajala
> lissää
frahinveättäjä ihminen
Ruotti
fraktdragare
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Lähde
Tallennin Kaarakka
> lissää