Tulokset

jaarittelija ihminen
Ruotti
obeslutsam person
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Kainulasjärvi: Se on semmonen jaarittelija ettei sitä kannatte tahtoa mihinkhään homhaan.
Lähde
Birger Winsa. Tallennin Birger Winsa
> lissää
jumalanhuonheenhaltija uskonto ihminen
Ruotti
lekmannapredikant
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara
Kulttuuri taustaa sanasta
harvinainen
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
kantti; huono kantti ihminen
Ruotti
kant, håll, humör; dåligt humör
Sanaluokka
atverbi
Lähde
Meänkielen sanakirja. Tallennin Lars Lampinen
> lissää
kappale ihminen
Ruotti
svagt skällsord på person
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Inari, Matti kappale kyl-laitto veljensä linnhan
Lähde
Tallennin Itkonen
> lissää
kemppi ihminen
Ruotti
kämpe
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara
Esimerkki
Kompelusvaara, kempisti marsii, Kompelusvaara, kemppi vanhaa mutta jalo
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
keveäkenkä ihminen
Ruotti
barnslig, fjant
Sanaluokka
adjektiivi
Esimerkki
Kompelusvaara, keveäkenkä se on vähän höpsy
Lähde
Tallennin B. Winsa: ordbok, Tuovinen
> lissää
keveäluontonen ihminen
Ruotti
lättsinnig
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi, liian keveäluontonen
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
kierä ihminen
Ruotti
ilsk
Sanaluokka
adjektiivi
Esimerkki
Täräntö, Kompelusvaara, silmäkki ku pissilä päässä, kierät ja vilkhaat
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Tiesmaa
> lissää
kimpelöitteä ihminen
Ruotti
vara elak
Sanaluokka
verbi
Esimerkki
Kompelusvaara, tässä se kimpelöittee, sen kimpelö
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
kitua ihminen
Ruotti
vara fattig och leva på små medel
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Kainulasjärvi, kittuu ku toukka
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
klapshauttaa ihminen lainasana
Ruotti
klappa till
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Alatornio
Esimerkki
Alatornio, ylheinen: klapshautti sormille.
Kulttuuri taustaa sanasta
< ruotti
Lähde
Tallennin Häll
Muokattu
2013-04-22
> lissää
klepotella ihminen
Ruotti
klampa barfota
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Hämäläinen
> lissää
klipa ihminen
Ruotti
talför, språksam
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Kainulasjärvi, kielevä klip se tytär
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
> lissää
klosuta ihminen lainasana
Ruotti
klopsa, klafsa med för stora skor
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Alatornio, ylheinen, Kittilä.; Kemi
Esimerkki
Kemi: Selma klosusi koko yön.
Lähde
Tallennin Häll, Anthoni
Muokattu
2013-04-22
> lissää
kolkka ihminen
Ruotti
slöfock, senfärdig person
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Vittanki, laiska kolkka; Kompelusvaara
Esimerkki
Kompelusvaara, joutilas kolkka
Lähde
Tallennin Airila, Tuovinen
> lissää
koppava ihminen
Ruotti
viktig, mallig
Sanaluokka
adjektiivi
Esimerkki
joku suku joka oon erikoisen koppava, Matarenki
Lähde
Tallennin B. Winsa: ordbok
> lissää
kruununpalvelija ihminen
Ruotti
statstjänsteman
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi
Lähde
Tallennin Artimo
> lissää
kulkei ihminen
Ruotti
färdman
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Rovaniemi, se oli joku kulkei
Lähde
Tallennin Hämäläinen
> lissää
kuutilosilmä ihminen
Ruotti
det onda ögat, avundsjuka
Sanaluokka
substantiivi
Lähde
Yliperän sanakirja. Oiva Arvola. Tallennin Lars Lampinen, ,Unbyn Boden
> lissää
kyttyrä ihminen keho
Ruotti
puckelrygg
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi, Rovaniemi
Lähde
Tallennin Paloheimo, Artimo
> lissää
kyttä ihminen metsästys
Ruotti
skicklig jägare
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara; Rovaniemi
Kulttuuri taustaa sanasta
harvinainen
Lähde
Tallennin I. Tuovinen, Artimo
> lissää
kämpäle ihminen
Ruotti
bit, tugga
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Lähde
Tallennin Kaarakka
> lissää
kärsimätön ihminen
Ruotti
otålig
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Kemi; Markitta
Lähde
Tallennin Paloheimo, J. Josefsson
> lissää
kömpyröijä ihminen
Ruotti
gå sakta och klumpigt
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Kemi
Lähde
Tallennin Paloheimo
> lissää