Tulokset

raumata ihminen
Ruotti
kringgå ngt
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Rovaniemi
Kulttuuri taustaa sanasta
harvinainen
Lähde
Tallennin Tiesmaa
revisuuri ihminen lainasana
Ruotti
revisor
Sanaluokka
substantiivi
Lähde
Tallennin Birger Winsa
rysy ihminen jellivaaransuomi
Ruotti
slarver, rörig person
Suomi
resu, resupekka
Sanaluokka
substantiivi adjektiivi
Paikkoja
Satter med omnejd
Muokattu
2024-06-12
siivuaja ihminen
Ruotti
städare
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kemi
Lähde
Virpi Ala-Poikela. Tallennin Kaarakka
sokkopörrä ihminen
Ruotti
person som inte ser bra ut och som ingen lägger märke till
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Rovaniemi
Kulttuuri taustaa sanasta
huononnäköinen, huomaamaton henkilö
Lähde
Jukka Korva. Tallennin Hämäläinen
stäätari ihminen lainasana
Ruotti
städare
Sanaluokka
substantiivi
Lähde
Tallennin Tage Lehto Pajala
suku ihminen
Ruotti
släkt, stam
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Jyykeä, Rovaniemi, Kemi, kyllä s-on yhtä sukua
Lähde
Tallennin Kaarakka, Artimo, Rapola
taiteli/ja ihminen
Ruotti
konstnär
Sanaluokka
substantiivi
Lähde
Meänkielen sanakirja.. Tallennin Lars Lampinen
tehettäjä, teettäjä ihminen
Ruotti
person som låter ngn göra ngt (arbete)
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi; Kittilä
Esimerkki
Kittilä, tehettäjillä saattaa olla paljo töitä, kun ne tulee paihan
Lähde
Jukka Korva. Tallennin Kaakinen, Kaarakka
teini ihminen
Ruotti
en vandrande skolelev
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kainulasjärvi
Kulttuuri taustaa sanasta
vanhaa sana
Lähde
Tallennin I. Tuovinen
toistaja ihminen
Ruotti
vittne
Suomi
todistaja
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Rovaniemi, Kemi
Lähde
Jukka Korva. Tallennin Hämäläinen, Kaarakka
trottninki ihminen
Ruotti
drottning
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Juoksengi
Lähde
Tallennin Lars Lampinen
tuhnu ihminen
Ruotti
lat och fet person
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Rovaniemi Kittilä, akantuhnu sanothan kun on laiska ja lihava
Lähde
Jukka Korva. Tallennin Anthoni
tukkivala ihminen
Ruotti
nybörjaren som timmerflottare och hans första dopp i älven
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Vittanki, Kompelusvaara se tekkee tukkivalan
tuuperrus: tuuperruksisa ihminen
Ruotti
i medveteslös tillstånd
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Rovaniemi Rovaniemi, [mies] oli ollut tuuperuksisa kauvon aikaa.
Lähde
Jukka Korva. Tallennin Artimo
työkyrö jellivaaransuomi ihminen
Ruotti
arbetsam
Suomi
työkyrö
Sanaluokka
adjektiivi
Paikkoja
Jellivaara Satter
täinpesä hyönteinen ihminen
Ruotti
nerlusad person?
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Rovaniemi Kemi
Lähde
Jukka Korva. Tallennin Kaarakka
urkuritramppari ihminen
Ruotti
orgeltrampare
Sanaluokka
substantiivi
Lähde
Meänkielen sanakirja.. Tallennin Lars Lampinen
verìsukulainen ihminen kotitalous
Ruotti
släkting
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Kompelusvaara
Lähde
Tallennin Tuovinen
öksyvä ihminen
Ruotti
gå vilse
Suomi
eksyä
Sanaluokka
verbi
Paikkoja
Inari
Kulttuuri taustaa sanasta
Vertaa pyörtyä.
Lähde
Itkonen. Tallennin Birger Winsa
Muokattu
2014-06-24
förföörata lainasana ihminen
Ruotti
förföra
Suomi
vietellä
Sanaluokka
verbi
Esimerkki
Se freistasi förföörata Kallen mutta eihän se menny!
Lähde
Tallennin Pajala
Muokattu
2013-05-04
ihmisraukka ihminen
Ruotti
människostackare
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Meän kieltä 1986: mutta voi sitä ihmisraukkaa, jonka kautta Ihmisen Poika petethäänT 1270
Lähde
Tallennin Birger Winsa
jätystäjä ihminen
Ruotti
person som tuggar dåligt
Sanaluokka
substantiivi
Paikkoja
Alatornio, (aika ylheinen)
Lähde
Tallennin Häll
kahvinostaja ihminen
Ruotti
kaffeköpare
Sanaluokka
substantiivi
Esimerkki
Meän kieltä 1986: Jokku kahvinostajat maksoit kymmenenki äyriä kupista. Maiju 594
Lähde
Tallennin Birger Winsa